Dans ce deuxième épisode "Le Québec parle aux Français", on explore les relations complexes entre les Français et les Québécois à travers l'histoire. On comprendra entre autres comment la langue a évolué et les ressentiments des Québécois qui découlent de la colonisation française.

Dans le premier épisode de ce documentaire sur le Québec, un jeune Français partage ses impressions sur le Canada. Avec quelques appréhensions il s'addresse aux Canadiens et leur demande ce qu'il pense des Français ou "franchouillards" comme on dit au Québec.

Caroline est une étudiante en école de commerce qui étudie la négotiation internationale. Elle parle de ses études.

Des jeunes d'une commune de Haute-Savoie s'organisent pour lutter contre la destruction d'un mazot qu'ils ont découvert et décidé de restaurer. Ils ne s'arrêtent pas là mais en profitent pour initier plus d'activités parmi les habitants de Scionzier.

Joanna nous présente son tout petit appartement, sa mini-cuisine dissimulée dans un grand placard, et sa chambre en haut de l'échelle.

L'équivalent de ESL (Anglais en second langue) s'appelle FLE (Français langue étrangère). FLE, c'est ce que vous êtes en train d'apprendre, et c'est ce qu'une des jeunes femmes de cette vidéo apprend à enseigner.

Est-ce que vos manuels ont jamais semblé plus déroutants qu’instructifs, plus faux que vrais?

Nous voilà de retour à “Central Park”! Cette fois, les adolescentes françaises Barbara et Lorraine discutent de politique, y compris de la récente polémique sur le Contrat première embauche et du Président Nicolas Sarkozy. (On l’aime ou on le laisse tomber? Les filles ne sont pas tout à fait d’accord…)

Le nombre d’étudiants français intéressés à apprendre le chinois a explosé dans les lycées ces dix dernières années. Quoiqu’en ce moment il ne soit offert principalement qu’aux écoles d’élite, le gouvernement français espère le rendre plus accessible à toutes les écoles dans les années à venir.