Difficulté : Avancé
Canada, France
Les Canadiens comme les Français tiennent à conserver leur langue qui est de plus en plus influencée par l'anglais. Le gouvernement canadien a pris des mesures pour préserver le français en inventant des mots plutôt que de les emprunter à l'anglais. Par exemple, le mot "courriel" a été adopté ou même le mot "pourriel" pour les couriers indésirables ou "spam" en anglais. Ce qui est surprenant, c'est que la France a plus tendance à utiliser certains mots anglais qu'au Canada et n'utilisent guère le mot "courriel".
Difficulté : Avancé
Canada
La situation de la langue française est complexe et controversée. Montréal était une ville anglophone jusque dans les années 1920, et ce n'est qu'à partir de l'adoption de la Loi 101 que le français est devenue la langue officielle du Québec. La loi n'a pas toujours été bien reçue, et la langue française n'en est pas pour autant protégée. D'après l'opinion de certaines personnes interrogées dans cette vidéo, la langue française est de nouveau dans une situation précaire avec l'apparition d'affichages en anglais, l'usage de l'anglais dans le monde des affaires, et même dans les magasins où on refuse de parler français.
Difficulté : Avancé
Canada
Dans ce deuxième épisode "Le Québec parle aux Français", on explore les relations complexes entre les Français et les Québécois à travers l'histoire. On comprendra entre autres comment la langue a évolué et les ressentiments des Québécois qui découlent de la colonisation française.
Difficulté : Avancé
Canada
Dans le premier épisode de ce documentaire sur le Québec, un jeune Français partage ses impressions sur le Canada. Avec quelques appréhensions il s'addresse aux Canadiens et leur demande ce qu'il pense des Français ou "franchouillards" comme on dit au Québec.
Difficulté : Avancé
Canada
Rencontre avec Geneviève Morissette, chanteuse québécoise, qui nous annonce la prochaine sortie de son premier album.
Difficulté : Avancé
France
Lors de leur passage en Alsace, les membres du groupe de rap IAM répondent à quelques questions pour Alsace20. Les Marseillais sont de retour pour leur dernier album "Arts Martiens".
Difficulté : Avancé
France
Un studio de photos qui joint le moderne (numérique) à l'ancien (photos de qualité) s'est ouvert à Marseille et vous invite à découvrir ses ateliers et expositions. Reportage de LCM, une chaîne TV Sud.
Difficulté : Avancé
France, Maroc, Afrique de l'Ouest
Nous continuons notre promenade dans cette fête de quartier de Python-Duvernois. Notre jeune guide nous présente les gens du coin, le "futur" Schumacher et de jeunes footballeurs.
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.