Cortés accepte les présents de l'empereur Aztec, Moctezuma qui s'empresse de conquérir les bonnes grâces des nouveaux-venus.

La tension monte entre les Aztecs et les Espagnols. Cortès rassemble ses hommes pour aller à la conquête du Mexique.

En mille cinq cent dix-neuf, Cortés va se lancer à la conquête du Mexique et un millier de guerriers Totonac qui lui fait escorte.

Maestro annonce d'importantes inventions, et paie hommage à l'astronome Galilée, qui fut condamné par le tribunal de l'Inquisition pour ses idées révolutionnaires de l'époque.

Dans cet amusant épisode, la première idée qui germe dans l'esprit du jeune Galilée nous est révélée...

Dans ce troisième épisode sur les découvertes, Galilée établit la loi des pendules simples qui sera très utile pour l'invention de l'horloge.

Galilée s'intéresse à de nombreuses inventions dans cet épisode, comme le thermomètre et le téléscope.

Dans la cinquième partie de cette épisode sur "Les découvreurs," Galilée est mis en garde. Il ne doit pas dire que la Terre tourne autour du soleil car c'est un sacrilège, à cette époque. Giordano Bruno, qui soutenait cette théorie, a été condamné par le Tribunal de l'Inquisition à être brûlé vif, dix ans plus tôt.

Galilée s'apprête à révéler ses découvertes malgré les objections de sa femme.