Le grand chef Christian Le Squer va partager deux recettes à base de figues qui vont vous mettre l'eau à la bouche. Si vous voulez en apprécier le goût... passez dans son restaurant, ou encore essayez les recettes à la maison?

Daniel Benchimol est toujours à Soissons sous une chaleur torride. Il nous tente avec ses "Haricots de Soissons", une confiserie qui est la spécialité locale. Puis il s'arrête aussi devant l'ancien évêché où séjourna Napoléon en 1814. Passant de murs datant du troisième siècle à l'architecture moderne avec le parc Gouraud, Soissons ne manque pas de surprises.

Sarah est dans tous ses états quand Eddy lui apprend qu'il y a eu un vol dans l'entreprise. La dernière recette d'Eddy et des marchandises ont disparu. Sarah confronte son fils pour s'assurer que ce n'est pas lui le coupable. Bien entendu, il dénie tout.

Lionel nous fait visiter l'AS Nancy-Lorraine qui a été créé par Michel Rouyer et Michel Platini, illustres footballeurs dans les années soixante-dix. Ce club prépare des jeunes sportifs pour le baccalauréat et/ou une carrière de footballeurs professionels.

Le Canard Enchaîné fête ses cent ans. À grands renforts de titres controversés, ce journal satirique tient toujours une place importante dans la presse et continue à exercer sa liberté d'expression.

Venez rencontrer Noémie et Clémence, étudiantes en management de la santé qui s'occupent du projet Canilinis. Ce project est financé par la fondation Ludopital. Son objectif est de mettre en relation des instituts médico-éducatifs et des intervenants de la médiation animale.

Un groupe d'enfants français rend un bel hommage au chanteur Michel Sardou à l'occasion de sa retraite, en reprenant sa chanson "Les lacs du Connemara". La chanson de Sardou sur la beauté de l'Irlande sortie en 1995 connaît un renouveau grâce à ces jeunes enfants.