Une inondation sévit à Paris car la Seine sort de son lit à la suite de pluies torrentielles et continues qui ont causé des dégâts. La statue d'un zouave sert d'indicateur pour les inondations et quand l'eau lui arrive jusqu'au niveau de l'épaule, il y a de quoi s'inquiéter.

Le drapeau français, bleu, blanc, rouge représente la royauté, le peuple et les couleurs de Paris. Le drapeau n'est pas seulement un symbole d'unité et de fierté mais aussi une source de tension car il représente aussi des minorités politiques contestées.

Lionel nous parle de la loi quarante-neuf trois au sujet de la loi de travail El Khomri. Le gouvernement a décidé de la passer en force, et s'est passé du vote de l'Assemblée Nationale et du Sénat. Pour une fois, cette loi est passée inaperçue car les étudiants (qui ont l'habitude de protester) n'ont rien dit.

Sybille apprend la vérité sur Édouard par Benoît qui finit par lui révéler quelques secrets. Mais tout n'est pas perdu car un nouveau chapître de leur vie va commencer...

Nous poursuivons notre visite de Maisons-Laffitte avec Daniel qui nous emmène dans les beaux quartiers. Ces somptueuses villas appartenaient ou appartiennent encore à de nombreuses célébrités comme le chanteur grec Demis Roussos, l'écrivain Arthur Koestler et bien d'autres encore.

Lionel continue la série Nuit Debout et nous explique que les avocats, appelés "Avocats Debout" ont rejoint le mouvement. Le gouvernement commence à faire quelques concessions.