Difficulté : Débutant
France
Le nombre d’étudiants français intéressés à apprendre le chinois a explosé dans les lycées ces dix dernières années. Quoiqu’en ce moment il ne soit offert principalement qu’aux écoles d’élite, le gouvernement français espère le rendre plus accessible à toutes les écoles dans les années à venir.
Difficulté : Débutant
France
Il y a vingt-huit ans, le français Michel Garcia est tombé amoureux des Iles de Pâques, lieux d’eaux bleues transparentes et de moaïs à vous couper le souffle. Depuis, il s’occupe en faisant instructeur de plongée sous-marine et en pouponnant tendrement, et il a même trouvé le temps de découvrir une nouvelle espèce de coquillage!
Difficulté : Intermédiaire-avancé
France
Babylon Circus, un groupe ska de Lyon, nous parle dans cette chanson de regrets romantiques, de signaux manqués et d’opportunités perdues. “J’aurais bien voulu” pourrait bien être traduit par “Aurais-je voulu, aurais-je dû, aurais-je pu?”
Difficulté : Intermédiaire
Canada
Montréal est célèbre pour son hockey, mais qui s’intéresse au hockey quand on peut avoir du chocolat? Edith Gagnon, propriétaire de La Maison Cakao, nous montre la magie derrière ses délicieux chocolats.
Difficulté : Débutant
Sénégal
Amadou et Mariam font references a de nombreux instruments musicaux d’Afrique de l’Ouest dans "Beaux dimanches" à Bamako.
Difficulté : Intermédiaire-avancé
France
Dahlia s’est formé en 1999 dans la région de la bretagne dans le Nord-Ouest de la France, avec la collaboration d’un guitariste Guillaume Fresneau et d’un violoncellliste Armel Talarmain.
Difficulté : Débutant
France
Disiz La Peste a commencé sa carrière d’acteur dans Dans tes rêves qui raconte l’histoire d’un jeune rappeur essayant de faire son chemin dans l’industrie musicale.
Difficulté : Intermédiaire-avancé
Canada
Depuis plus de dix ans, le restaurant Les Héritiers à Montréal, spécialisé dans la cuisine française à base d’ingrédients québécois, concocte des plats comme le risotto au gingembre mariné et le carré d’agneau à la sauce aïl et romarin. Mais la cuisine n’est pas la seule raison de la popularité des Héritiers; on peut apporter son propre vin!
Difficulté : Intermédiaire
France
Ce journal, qui s’appelle “La Bougie du Sapeur” (un sapeur est traditionnellement un militaire qui désamorce les mines) ne paraît que les années bissextiles. Mais comment un périodique qui ne sort que le vingt-neuf février peut-il être financièrement rentable? Peut-être que ce qu’on dit est vrai: “Point trop n’en faut.”
Difficulté : Intermédiaire
France
Rock and roll, garage, hard-core, street punk — de Black Flag à Agnostic Front à Crisis, la Frustration n’est pas juste un sentiment, c’est un mode de vie! Avec Frustration, “Ta vie sera plus triste, mais elle sera plus lucide”.
Difficulté : Intermédiaire
Canada
Annie nous montre ses talents de chanteuse, son humour aiguisé et son penchant pour écrire des paroles ingénieuses dans cette chanson “rockin’” de son groupe Ma blonde est une chanteuse. Voyez si vous êtes capables de compter combien de différents personnages d’Annie apparaissent dans ce clip, et combien de jeux de mots Annie-mées vous pouvez trouver dans le déroulement de ce vidéo-clip amusant. Mais faites attention, cette chanson est vraiment très prenante et vous risquez d’en redemander!
Difficulté : Intermédiaire
France
Quelles sont les différences culturelles entre les américains et les français? Ecoutez l’opinion de cette famille française en visite à New-York. Qu’en pensez-vous? Est-ce que les français sont vraiment plus attentionnés? Qui célèbre les messes les plus fascinantes? Et par-dessus tout, qui fait les meilleurs hamburgers?
Difficulté : Intermédiaire-avancé
Canada
Du rêve à la réalité, en avançant avec “un petit peu d’énergie chaque jour,” Annie Chartrand, chanteuse qui a commencé ses vocalises derrière la porte de sa salle de bain, a été propulsée sur la scène musicale en 2006. Voici une interview de la chanteuse de Ma blonde est une chanteuse [Ma petite amie est une chanteuse]—un groupe qui fait vraiment partie d’une histoire d’amour…
Difficulté : Intermédiaire
France
“From Scratch” (“Partir de zéro”) n’est pas seulement le nom du premier album de Neïmo, il résume aussi l’identité du groupe. Original et plein d’énergie, Neïmo est un groupe distinctif dans cette vogue du rock and roll: fait en France mais chanté en anglais! D’après le groupe, le rock and roll est à son mieux dans sa langue originale. Ecoutez comme ils mélangent leurs différentes inspirations et influences avec leur création.
Difficulté : Intermédiaire
France
Nous voilà de retour à “Central Park”! Cette fois, les adolescentes françaises Barbara et Lorraine discutent de politique, y compris de la récente polémique sur le Contrat première embauche et du Président Nicolas Sarkozy. (On l’aime ou on le laisse tomber? Les filles ne sont pas tout à fait d’accord…)
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.