La situation de la langue française est complexe et controversée. Montréal était une ville anglophone jusque dans les années 1920, et ce n'est qu'à partir de l'adoption de la Loi 101 que le français est devenue la langue officielle du Québec. La loi n'a pas toujours été bien reçue, et la langue française n'en est pas pour autant protégée. D'après l'opinion de certaines personnes interrogées dans cette vidéo, la langue française est de nouveau dans une situation précaire avec l'apparition d'affichages en anglais, l'usage de l'anglais dans le monde des affaires, et même dans les magasins où on refuse de parler français.

Dans ce deuxième épisode "Le Québec parle aux Français", on explore les relations complexes entre les Français et les Québécois à travers l'histoire. On comprendra entre autres comment la langue a évolué et les ressentiments des Québécois qui découlent de la colonisation française.

Dans le premier épisode de ce documentaire sur le Québec, un jeune Français partage ses impressions sur le Canada. Avec quelques appréhensions il s'addresse aux Canadiens et leur demande ce qu'il pense des Français ou "franchouillards" comme on dit au Québec.

Daniel Benchimol est aujourd'hui à Fontainebleau où de nombreux rois de France ont séjourné. Il nous accueille au fameux château de Fontainebleau qui date de la Renaissance et qui était la résidence la plus appréciée de Napoléon.

Daniel Benchimol est en Normandie pour nous faire découvrir les charmes de Cabourg, une petite station balnéaire avec son casino et son Grand Hôtel où Marcel Proust séjourna régulièrement.

Nous continuons notre promenade dans cette fête de quartier de Python-Duvernois. Notre jeune guide nous présente les gens du coin, le "futur" Schumacher et de jeunes footballeurs.

La fête du quartier bat son plein à Python-Duvernois, et on en profite pour interroger les gens du coin qui nous assurent que ce n'est pas un quartier chaud.

Ce quartier du XX arrondissement de Paris est en fête en ce 2 juillet 2011. Pour célébrer l'arrivée des vacances d'été, ses habitants et leurs voisins partagent jeux et tournoi sportif dans une atmosphère bon enfant. Un stand de prévention de l’alcoolisme est aussi présent, avec lunettes simulant l’état d’ébriété et... un "slalom" d'obstacles hilarant!

Axel nous montre son lieu préféré dans Paris, le "Jardin du Luxembourg" qui lui rappelle son enfance.

À deux pas des Champs-Élysées, Lauren vous raconte l'origine et la transformation du fameux théâtre du Rond-Point.

Daniel Benchimol nous invite à découvrir le seizième arrondissement. Vous y trouverez la maison de Balzac, la maison où vécut Benjamin Franklin et bien d’autres curiosités.

Faisons un tour dans la rue des Rosiers avec notre guide Caroline. Cette petite rue du quartier du Marais à Paris a tout pour plaire: anciens immeubles, galeries d’art, boutiques hip et restaurants sympas, dans un quartier juif bien connu et très animé, surtout le dimanche.

Qu’est-ce que Charles Baudelaire, Simone de Beauvoir et l’architecte de la Statue de la Liberté ont en commun? Ils sont tous enterrés au Cimetière du Montparnasse, où se trouvent les tombes des plus grandes personnalités de l’histoire de France. Voici quelques autres de ses âmes célèbres.

Michel, copropriétaire et le chef de Parigot nous montre comment préparer un tartare de ton. On comprend pourquoi ce restaurant de New York est si populaire!

Nous rencontrons Catherine qui nous parle avec passion du charme “parigot” de ce bistrot de Soho à New York.