X
Yabla Français
français.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-15 sur 15 avec au total 1 heures 12 minutes

Captions

Mère & Fille - "Distraite", "La fille idéale", "Inquiète", "Zenitude"

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

France

Encore une fois, amusez-vous avec ces trois petites histoires sur les aventures de Barbara et Isabelle.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [fr]: Y a les clés de chez moi, les clés de la voiture.
Caption 27 [fr]: Y a les clés de chez moi, les clés de la voiture.

Mère & Fille - Le dentiste

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Aller chez le dentiste, c'est jamais drôle surtout quand le dentiste n'arrête pas de lancer des vannes minables. Le pire, c'est qu'Isabelle trouve ses blagues marrantes mais pas pour longtemps... Qui rira bien, qui rira le dernier !
Correspondances dans le texte
Caption 26 [fr]: Sauf si t'as une dent contre moi.
Caption 26 [fr]: Sauf si t'as une dent contre moi.

Mère & Fille - "Sommeil", "Mamie Turbo", "Tu préférerais quoi ?", "Ciné du soir"

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Barbara a la permission de sortir jusqu'à minuit pour aller au cinéma avec Gaël. C'est un peu louche, non? Hé oui, Barbara avait raison de se méfier. Découvrez donc pourquoi.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [fr]: La voiture en face là,
Caption 45 [fr]: La voiture en face là,

Mère & Fille - Ciné, strass et paillettes

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Barbara va aller au cinéma avec Gaël, l'endroit le plus propice aux baisers. Mais d'abord, il va falloir se débarasser des parents... Comment va se terminer cette soirée pleine de promesses ?
Correspondances dans le texte
Caption 31 [fr]: je te laisse et on se retrouve à dix-sept heures à la voiture ?
Caption 31 [fr]: je te laisse et on se retrouve à dix-sept heures à la voiture ?

Mère & Fille - Un vent de liberté

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Barbara est très excitée parce qu'elle a acheté le scooter de son cousin et qu'elle se sent totalement libre... ou bien est-ce qu'elle l'est vraiment ?
Correspondances dans le texte
Caption 28 [fr]: Toujours vérifier sa monture avant de partir rider.
Caption 28 [fr]: Toujours vérifier sa monture avant de partir rider.

Mère & Fille - Cuisine Monster

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Isabelle se prend pour une grande cuisinière depuis qu'elle fait toutes les recettes de l'émission Cuisine Monster. Barbara en a assez de sa cuisine et l'inscrit au concours de Cuisine Monster. Elle va bien remporter un prix... Oui, mais lequel ?
Correspondances dans le texte
Caption 18 [fr]: j'ai pas de voiture.
Caption 18 [fr]: j'ai pas de voiture.

Mère & Fille - Tout en couleur

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

France

Barbara décide de se teindre les cheveux en blond pour plaire à Gaël. Elle va chez le coiffeur de sa maman et quelle surprise ! Regardez!
Correspondances dans le texte
Caption 21 [fr]: Par contre, elle n'a jamais voulu qu'on touche à la couleur.
Caption 21 [fr]: Par contre, elle n'a jamais voulu qu'on touche à la couleur.

Mère & Fille - C'est le plombier!

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Isabelle et Barbara ont des problèmes de plomberie. Isabelle décide de réparer elle-même...
Correspondances dans le texte
Caption 51 [fr]: Il est allé s'écraser contre le frigo.
Caption 51 [fr]: Il est allé s'écraser contre le frigo.

Mère & Fille - La recette de folie - Le portable perdu - En voiture - Le perroquet

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Vous allez plonger dans les mésaventures désopilantes de Barbara, 14 ans et sa mère Isabelle. Elles s'adorent, mais cela ne les empêche pas de se jouer de mauvais tours.
Correspondances dans le texte
Caption 51 [fr]: Enfin, ça y était. [En voiture]
Caption 51 [fr]: Enfin, ça y était. [En voiture]

Mère & Fille - Crazy Sitting

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Barbara veut se faire de l'argent de poche pour acheter les escarpins dans la vitrine. Alors pourquoi pas garder la petite soeur de Hugo? Rien de plus simple! Mais non, c'est un fiasco. Regardez cette vidéo amusante!
Correspondances dans le texte
Caption 30 [fr]: Par contre, promener le chien du voisin
Caption 30 [fr]: Par contre, promener le chien du voisin

Mère & Fille - Camping Cour

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Barbara veut faire du camping en montagne avec son collège. Sa mère Isabelle est d'accord mais elle doit d'abord faire ses preuves en campant dans la cour de l'immeuble. Tout va bien jusqu'au moment où sa mère rôde autour de la tente. Attention au danger!
Correspondances dans le texte
Caption 17 [fr]: Contre toute attente,
Caption 17 [fr]: Contre toute attente,

Mère & Fille - Les vacances

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

France

Est-ce que Barbara va réussir à partir en classe de neige? Tout dépendra de sa mère qui est un peu possessive... Alors regardez cet épisode mouvementé!
Correspondances dans le texte
Caption 26 [fr]: On lui a piqué les roues de sa voiture.
Caption 26 [fr]: On lui a piqué les roues de sa voiture.

Alsace 20 - Laurent Chandemerle, l'homme aux 100 voix

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Le Festival Drôles de Zèbres bat son plein tous les ans à Strasbourg. Les Français se régalent avec leur comédiens favoris, Anne Roumanoff et ses chéris, (ses comédiens en herbe). On retrouve aussi cette année Laurent Chandemerle, l'homme aux cent voix qui sait imiter toutes sortes de personnages à la perfection. Alors passez de bons moments en compagnie de très bons artistes!
Correspondances dans le texte
Caption 36 [fr]: Et enfin, vendredi, soirée de clôture.
Caption 36 [fr]: Et enfin, vendredi, soirée de clôture.

Questions à la con - Avril 2014

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Vidéo réservée à un public averti
Dans cette série Questions à la con, les Français se creusent la tête pour répondre à des questions de vocabulaire en tout genre. Que veut dire "emberlucoquer"? Alors regardez cette vidéo pour apprendre de nouveaux mots d'argot et expressions courantes.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [fr]: Par contre ça c'est la première fois que j'entends ça.
Caption 24 [fr]: Par contre ça c'est la première fois que j'entends ça.

Lionel - Le one-man-show de Lionel

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Vidéo réservée à un public averti
Lionel, le comédien fait un spectacle solo. Il n'en finit pas de nous surprendre avec ses jeux de mots malencontreux.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [fr]: À Londres. À Londres, par contre, tiens écoute!
Caption 7 [fr]: À Londres. À Londres, par contre, tiens écoute!

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.