X
Yabla Français
français.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-12 sur 12 avec au total 0 heures 35 minutes

Captions

Mon double et moi - La rencontre

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

À quel point est-ce bizarre ? Patricia rencontre Alice qui est son sosie qui lui ressemble exactement ! Que va-t-elle apprendre d'elle ?!
Correspondances dans le texte
Caption 13 [fr]: Je veux être sûre que je rêve pas.
Caption 13 [fr]: Je veux être sûre que je rêve pas.

Cap 24 - Les bus sont-ils toujours en retard ?

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

À cause des conditions de circulation difficiles, les bus parisiens sont souvent en retard. Même les conducteurs de bus le reconnaissent volontiers. Alessandro, notre reporter, va à la rencontre des passagers à un arrêt de bus, et leur distribue des "patchs de bonne humeur", pour les aider à patienter avec le sourire.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [fr]: Oui. -Enfin je veux vous faire plaisir, oui. -Oui.
Caption 39 [fr]: Oui. -Enfin je veux vous faire plaisir, oui. -Oui.

Cap 24 - Les cyclistes parisiens sont-ils indisciplinés ?

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Vidéo réservée à un public averti
Allessandro Di Sarni court après les cyclistes parisiens qui sont indisciplinés. Il fait sa propre enquête à sa façon pour savoir si ces cyclistes méritent leurs mauvaises réputations.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [fr]: Je veux aller rue... rue Victoria; on me dit d'aller à droite.
Caption 11 [fr]: Je veux aller rue... rue Victoria; on me dit d'aller à droite.

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Léon veut absolument faire la connaissance du nouvel arrivant au zoo. Il se porte volontaire pour aller le rencontrer. Manque de chance! Croqueur a été désigné à sa place...
Correspondances dans le texte
Caption 4 [fr]: Je... je veux dire, euh... au... nouveau...
Caption 4 [fr]: Je... je veux dire, euh... au... nouveau...

Les zooriginaux - 2 Tel père tel fils - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Junior a pris sa décision ! Et son père retourne chez le psy...
Correspondances dans le texte
Caption 22 [fr]: Je veux redevenir un bon élève, Papa, et surtout un lionceau doux et serviable!
Caption 22 [fr]: Je veux redevenir un bon élève, Papa, et surtout un lionceau doux et serviable!

Les zooriginaux - 2 Tel père tel fils - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Première leçon du père à son fiston: Les mauvaises manières !
Correspondances dans le texte
Caption 4 [fr]: Mais non, pa'... Je veux suivre ton exemple.
Caption 4 [fr]: Mais non, pa'... Je veux suivre ton exemple.

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Les plaintes et espoirs des uns et des autres... Une poésie déclamée par Léon sauvera-t-elle la situation de son couple?
Correspondances dans le texte
Caption 36 [fr]: C'est le roi des bêtas, oui. Je ne veux pas de lui, un point, c'est tout!
Caption 36 [fr]: C'est le roi des bêtas, oui. Je ne veux pas de lui, un point, c'est tout!

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Cet épisode nous révèle de nombreux malentendus (ou scènes de ménage voilées?) entre Léon et Léa...
Correspondances dans le texte
Caption 26 [fr]: Voyons ma douce, ma chère gazelle, je ne t'en veux pas!
Caption 26 [fr]: Voyons ma douce, ma chère gazelle, je ne t'en veux pas!

Mère & Fille - La surprise

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Pour son anniversaire, Barbara va avoir une belle surprise, une vraie! Enfin, pas tout à fait ce qu'elle espérait mais bon...
Correspondances dans le texte
Caption 30 [fr]: Mais moi je pourrais venir si tu veux.
Caption 30 [fr]: Mais moi je pourrais venir si tu veux.

Mère & Fille - Tâches ménagères

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Rira bien qui rira le dernier. Dans cet épisode amusant, on va découvrir comment Barbara, une adolescente insupportable, va devenir douce comme un agneau et fera même le ménage !
Correspondances dans le texte
Caption 96 [fr]: Je ferai le ménage, tout ce que tu veux
Caption 96 [fr]: Je ferai le ménage, tout ce que tu veux

Les zooriginaux - 2 Tel père tel fils - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Junior applique en classe les premiers (mauvais) enseignements de son père !
Correspondances dans le texte
Caption 10 [fr]: Junior, tu veux mes sabots?
Caption 10 [fr]: Junior, tu veux mes sabots?

Angers 7 - Un lama en plein appartement

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Un couple de Coudray-Macouard dans la Sarthe a décidé de prendre un lama comme animal de compagnie.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [fr]: Rejetée par sa mère à la naissance... -Tu viens? -Indira... -Tu veux? -... a été nourrie au biberon.
Caption 13 [fr]: Rejetée par sa mère à la naissance... -Tu viens? -Indira... -Tu veux? -... a été nourrie au biberon.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.