Les relations entre la France et le Québec sont très complexes et parfois tumultueuses. Tant et si bien que les politiciens font preuve de grande prudence dans la plupart de leur propos surtout en ce qui concerne la souveraineté. La politique de "non ingérence, non interférence" qui fût adoptée pendant une trentaine d'années fût abandonnée par Sarkozy mais reprise par François Hollande.

Alain Etoundi alias Biff continue à travailler sur le film qu'il veut produire malgré toutes les embûches. Il est bien décidé à representer sa communauté noire à travers les films qu'il veut produire.

Entrez dans l’univers de la conspiration d’Orion, un documentaire de fiction (mais l’est-il vraiment?), produit et mis en scène par Seb Janiak. Vous allez vous poser des questions à la fin du premier épisode, et anticiper avidement le prochain épisode.