X
Yabla Français
français.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-11 sur 11 avec au total 0 heures 45 minutes

Descriptions

Le Québec parle - aux Français - Part 6

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada, France

Dans ce sixième épisode de la série, Le Québec parle aux Français, Olivier parle des immigrants en France et au Canada. Il semble que les immigrants qui arrivent au Canada s'intégrent assez facilement et jouent un rôle important dans la société. Ce n'est pas forcément le cas en France avec l'arrivée de nombreux immigrants dans ce petit pays par rapport au Canada.

Captions

Giulia - Sa marque de bijoux 'Desidero'

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

France

Guilia est créatrice de bijoux de la marque Desidero depuis 2012. Elle s'inspire beaucoup du style Art déco et l'Art nouveau. Allez découvrir sa boutique-atelier à Paris.
Correspondances dans le texte
Caption 50 [fr]: mais je me force un petit peu des fois
Caption 50 [fr]: mais je me force un petit peu des fois

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Venez découvrir "Bicloune" un magasin de vélos anciens, neufs et de collection pour tous les jours et pour la randonnée. Ces pièces anciennes de collection et d'exception peuvent se louer pour des films.
Correspondances dans le texte
Caption 75 [fr]: C'est un petit peu le vélo...
Caption 75 [fr]: C'est un petit peu le vélo...

Morlaix - Visite de l’atelier

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Venez découvrir cette boutique charmante en Bretagne: "La dilettante". Là vous y trouverez un mélange de peintures nautiques, des bois flottés, des sacs en lin, et bien d'autres objets éclectiques qui donnent envie de s'y rendre...
Correspondances dans le texte
Caption 12 [fr]: que l'on achète petit à petit au fil de... de ses envies
Caption 12 [fr]: que l'on achète petit à petit au fil de... de ses envies

Le Québec parle - aux Français - Part 7

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada, France

Dans le septième épisode de cette série "Le Québec parle aux français" Olivier demande aux Québécois ce qui leur tient à cœur. Il y a bien sûr le fleuve Saint-Laurent... mais Olivier ne s'en tient pas là. Il veut savoir quel rapport les Québécois ont avec l'argent. Il explore les différentes valeurs économiques et sociales entre le Québec et la France et demande s'il est plus facile de faire des affaires en France ou au Québec.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [fr]: c'est peut-être un petit peu moins exigeant et un peu moins...
Caption 32 [fr]: c'est peut-être un petit peu moins exigeant et un peu moins...

Le Québec parle - aux Français - Part 4

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada, France

Les Canadiens comme les Français tiennent à conserver leur langue qui est de plus en plus influencée par l'anglais. Le gouvernement canadien a pris des mesures pour préserver le français en inventant des mots plutôt que de les emprunter à l'anglais. Par exemple, le mot "courriel" a été adopté ou même le mot "pourriel" pour les couriers indésirables ou "spam" en anglais. Ce qui est surprenant, c'est que la France a plus tendance à utiliser certains mots anglais qu'au Canada et n'utilisent guère le mot "courriel".
Correspondances dans le texte
Caption 36 [fr]: Alors que je trouve que, du côté des Français, il y aurait un petit effort à faire aussi.
Caption 36 [fr]: Alors que je trouve que, du côté des Français, il y aurait un petit effort à faire aussi.

Le Québec parle - aux Français - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada

Dans ce deuxième épisode "Le Québec parle aux Français", on explore les relations complexes entre les Français et les Québécois à travers l'histoire. On comprendra entre autres comment la langue a évolué et les ressentiments des Québécois qui découlent de la colonisation française.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [fr]: Au Québec, y a peut-être un petit peu moins de hiérarchie.
Caption 18 [fr]: Au Québec, y a peut-être un petit peu moins de hiérarchie.

Le Québec parle - aux Français - Part 1

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada

Dans le premier épisode de ce documentaire sur le Québec, un jeune Français partage ses impressions sur le Canada. Avec quelques appréhensions il s'addresse aux Canadiens et leur demande ce qu'il pense des Français ou "franchouillards" comme on dit au Québec.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [fr]: Quand on quitte un endroit où on a habité, c'est un petit peu comme se déraciner.
Caption 1 [fr]: Quand on quitte un endroit où on a habité, c'est un petit peu comme se déraciner.

Le Tapissier - L'artisan et son travail

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Le tapissier, René-Marc Cohen nous montre comment recouvrir un fauteuil crapaud.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [fr]: Donc voilà un petit peu, euh... la caractéristique de ces fauteuils Napoléon Trois
Caption 13 [fr]: Donc voilà un petit peu, euh... la caractéristique de ces fauteuils Napoléon Trois

La Conspiration d'Orion - Conspiration 3/4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Qu’est-ce que vous penseriez de découvrir un programme de recherche gouvernementale qui puisse effectivement contrôler le climat, détruire tout et n’importe quoi à distance et silencieusement, et manipuler le comportement humain? Cela vous paraît de la science-fiction? Regardez le dernier épisode de la conspiration d’Orion et décidez par vous-même.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [fr]: Les Belges en ont eu un petit aperçu lors de la vague de soi-disant OVNIs
Caption 23 [fr]: Les Belges en ont eu un petit aperçu lors de la vague de soi-disant OVNIs

Les Héritiers - Les bonnes recettes - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Canada

Depuis plus de dix ans, le restaurant Les Héritiers à Montréal, spécialisé dans la cuisine française à base d’ingrédients québécois, concocte des plats comme le risotto au gingembre mariné et le carré d’agneau à la sauce aïl et romarin. Mais la cuisine n’est pas la seule raison de la popularité des Héritiers; on peut apporter son propre vin!
Correspondances dans le texte
Caption 7 [fr]: Je suis en train de préparer un petit riz.
Caption 7 [fr]: Je suis en train de préparer un petit riz.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.