Montréal est célèbre pour son hockey, mais qui s’intéresse au hockey quand on peut avoir du chocolat? Edith Gagnon, propriétaire de La Maison Cakao, nous montre la magie derrière ses délicieux chocolats.

Après avoir essuyé une première défaite, (le CNC refuse de financer son premier film "Un frère comme moi" sur les banlieues), Alain Etoundi va se débrouiller tout seul et décide faire un court-métrage. Il pense que c'est important de raconter ce qui se passe vraiment dans les banlieues et de s'éloigner des stéréotypes.