Sybille commence à s'inquiéter... maintenant qu'on l'a surprise en train d'espionner ses voisins. Au lieu d'arrêter son manège, elle continue sa surveillance, et qui plus est, se rend dans l'appartement d'en face...

Enzo est dans l'embarras quand il se retrouve nez à nez avec son père. Il s'échappe à la situation, mais durant sa prochaine rencontre avec Angèle qui lui fait des avances et s'apprête à l'embrasser, les mots lui manquent. Trop tard, Angèle est vexée.

Enzo s'en prend à sa mère qui a gardé le secret de son père. Il n'est pas encore prêt à lui pardonner... En attendant, il suit une autre piste, la jeune fille qui a parlé à l'homme au tatouage susceptible d'être son père.