Quand Jean-Pierre et Alison reviennent au studio, Steve Holloway propose à Alison d'enregister un premier album avec Rihanna, mais il demande encore une grosse somme d'argent. Jean-Pierre se fâche et devient très sceptique sur toute l'affaire.

Jean-Pierre commence à flairer l'escroquerie, quant à Alison, elle s'accroche à son rêve de devenir chanteuse et va voir Steve dans le dos de ses parents. Steve profite de sa naïveté et lui extirpe encore de l'argent. Inutile de dire que ses parents sont furieux.

Alison doit abandonner son rêve de devenir chanteuse. Son manager a bien profité de son argent. Une leçon difficile pour la jeune fille qui se remet de sa mésaventure en étudiant le droit pour pouvoir se spécialiser dans le droit des artistes.

Cynthia and son amie Brigitte travaillent pour une entreprise de chauffage. Elles discutent du patron qui semble très préocuppé par la situation financière de la compagnie.

Georges révéle son plan à Cynthia pour sauver son entreprise. Il a besoin de son aide, mais va-t-elle accepter de l'aider? Et pourquoi?

Georges donne un ultimatum à Cynthia. Elle doit gonfler les devis ou subir les conséquences de ses actions. Elle n'en dort pas de la nuit mais elle finit par prendre une décision.

Cynthia n'a pas vraiment le choix alors elle fait ce qu'on lui demande et commence à gonfler les devis. Cependant sa conscience la dérange et elle a du mal à s'en sortir.

Cynthia prend pitié d'un client qui n'a pas les moyens de payer sa facture. Alors elle essaie de faire quelque chose pour lui.

Cynthia n'en peut plus et craque. Heureusement son amie Brigitte vient à la rescousse.

Cynthia prend le taureau par les cornes et prévient la répression des fraudes en se faisant passer pour un client mécontent. Résultat: l'entreprise n'est plus dans les mains de Georges.

Nadège Berdil est accusée par son amant d'être la commanditaire d'une escroquerie à la carte bancaire. Suivez tous les épisodes pour savoir qui est le vrai coupable!

Nadège Berdil est accusée de tentative de fraude par son amant et son meilleur ami. Elle nie les faits et dit qu'elle a été manipulée.

Les déclarations de Julien Légnant commencent à éclaircir l'affaire. Il est possible que Nadège avait des problèmes financiers qui l'aurait poussé à chercher à se procurer de l'argent par n'importe quels moyens.

Julien et Barthélémy ont un casier judiciaire bien chargé, mais toutefois, il est possible que leur version des faits soit vrai car Nadège a besoin d'argent.

Les choses tournent mal pour Madame Berdil qui n'arrive pas a expliquer la disparition de sa carte bancaire. Esperons que son avocate va pouvoir faire un miracle!