Les aventuriers reçoivent des pépites d'or comme présents et se mettent à la recherche d'une mine d'or problématique. Les explorateurs s'enfoncent dans la forêt vierge et découvrent avec étonnement la faune et la flore de cet endroit luxuriant.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [fr]: J'en ai assez! Jeveux rentrer chez moi! J'aime pas ce pays! Caption 27 [fr]: J'en ai assez! Je veux rentrer chez moi! J'aime pas ce pays!
Amerigo Vespucci se décide à partir pour l'Espagne afin d'aider à préparer l'expédition aux "Indes" de Christophe Colomb.
Correspondances dans le texte
Caption 47 [fr]: Jeveux des canons: quatre-vingts, plus trente barils de poudre. Caption 47 [fr]: Je veux des canons: quatre-vingts, plus trente barils de poudre.
Les explorateurs découvrent l'Abyssinie et les us et coutumes de leurs habitants.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [fr]: C'est même remarquable, et d'une fraîcheur! Tu veux essayer? Caption 18 [fr]: C'est même remarquable, et d'une fraîcheur! Tu veux essayer?