Zaz partage son parcours musical avec Watt's In, ses doutes et ses joies. Modeste, le succès fou de ses nouvelles chansons "On ira" et "Je veux" la prend au dépourvu, mais elle apprend vite à faire face aux pressions du métier et se prépare à faire un deuxième album.

Lionel nous emmène au club de foot de Nancy, l'AS Nancy-Lorraine. C'est un club qui accueille les jeunes à plein temps où ils peuvent s'entrainer pour devenir footballeurs professionnels tout en poursuivant leurs études secondaires.

Le chanteur-compositeur belge Stromae tente de nous expliquer comment il fait des choix souvent difficiles par rapport à la musique, la mélodie, la sonorité des mots pour en arriver à un tout harmonieux. Il guide aussi son public gentiment vers de nouveaux horizons musicaux tout en restant fidèle à ses influences.

Pour savoir réparer son vélo, le mécanicien Yassin du magasin D’un sport à l’autre nous fait une démonstration bien pratique.