X
Yabla Français
français.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-15 sur 15 avec au total 0 heures 59 minutes

Titles

Duel - Hey, tu ne me manqueras plus

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Vidéo réservée à un public averti
Le duo Julien Boulfray and Brieuc Carnaille chantent un succès de leur album 'Vertiges', Hey, tu ne me manqueras plus. Laissez-vous entraîner par leur imagination déchaînée !

Captions

Gaël Faye - Petit Pays

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

France

Le chanteur/rappeur Gaël Faye chante sur son pays natal du Rwanda qui a été décimé par le génocide des Tutsi. Avec beaucoup de tristesse et de regret, il se penche sur la beauté passée de l'Afrique où il espère bien retourner un jour.
Correspondances dans le texte
Caption 65 [fr]: Man, j'ai plus de sommeil et je veille comme un zamu [veilleur de nuit]
Caption 65 [fr]: Man, j'ai plus de sommeil et je veille comme un zamu [veilleur de nuit]

Grand Corps Malade - Dimanche soir

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Dans son 6e album "Plan B", le slameur Grand Corps Malade raconte sa vie à travers ses chansons, comme l'arrivée de son deuxième enfant ou ce titre intitulé "Dimanche soir", dédiée à la femme qui partage sa vie depuis 12 ans.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [fr]: Parce que c'est toi, parce que t'es là, je n'ai plus peur du dimanche soir
Caption 4 [fr]: Parce que c'est toi, parce que t'es là, je n'ai plus peur du dimanche soir

Lartiste - Chocolat feat. Awa Imani

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Le rappeur marocain Lartiste fait un tabac avec son nouveau tube incontournable qui s'appelle "Chocolat". Enregistré en duo avec la chanteuse Awa Imani, le titre tourne en boucle sur les ondes à cause de son refrain fédérateur : « Elle est sexy raffinée / Sexy raffinée / Cho cho chocolat / Cette go m'a tué, assassiné / Comme dans les films au ciné ».
Correspondances dans le texte
Caption 38 [fr]: Qu'il en faut plus pour partir avec moi
Caption 38 [fr]: Qu'il en faut plus pour partir avec moi

Stromae - Je cours

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Belgique

"Je cours" est une chanson par le chanteur belge Stromae. Elle est extraite de son premier album studio Cheese et en est le quatrième single. La chanson est sortie en mars 2011 avec le vidéoclip.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [fr]: Plus léger que d'hab' [d'habitude]
Caption 8 [fr]: Plus léger que d'hab' [d'habitude]

Grand Corps Malade - Pocahontas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Grand Corps Malade vient juste de sortir son nouvel album. Découvrez cette chanson très tendre et très bien vue sur l’enfance, écrite et interprétée par Grand Corps Malade lui-même:Pocahontas.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [fr]: Ou un bonhomme pâte à modeler avec un bras plus grand que l'autre
Caption 10 [fr]: Ou un bonhomme pâte à modeler avec un bras plus grand que l'autre

Black M - Sur ma route

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Le rappeur Black M, ancien membre du groupe Sexion D'assaut où il chantait avec Maître Gims a produit son propre single "Sur ma route." Une chanson pleine d'aventures qui va vous donner envie de partir et de danser...
Correspondances dans le texte
Caption 6 [fr]: Je ne compte plus les soucis
Caption 6 [fr]: Je ne compte plus les soucis

Grand Corps Malade - Comme une évidence

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Le slameur Fabien Marsaud, alias Grand Corps Malade se plie en quatre pour essayer d'écrire une belle chanson "Comme une évidence" pour sa bien-aimée qui n'en mérite pas moins. L'amour ce n'est pas évident... S'il manque d'assurance côté sentimental, il ne manque pas d'esprit. Les jeux de mots, les sous-entendus vous attendent à chaque couplet. Un vrai plaisir!
Correspondances dans le texte
Caption 10 [fr]: J'ai un autre problème, qui est peut-être encore plus lourd
Caption 10 [fr]: J'ai un autre problème, qui est peut-être encore plus lourd

Grand Corps Malade - Education nationale

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Dans ce vidéo-clip, le slameur Fabien Marsaud, alias Grand Corps Malade nous explique à travers les mots simples du petit Moussa que l'éducation nationale en France va mal. Fabien dénonce aussi l'injustice sociale et l’égalité des chances dans la réussite scolaire. Ce texte engagé vous touchera, c'est une garantie!
Correspondances dans le texte
Caption 27 [fr]: Dans des quartiers les plus en galère, créer des classes de quinze élèves
Caption 27 [fr]: Dans des quartiers les plus en galère, créer des classes de quinze élèves

Oldelaf - interprète "Vendredi"

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Oldelaf chante le quotidien dans sa chanson "Vendredi." Il nous décrit un weekend bien ordinaire chez le français moyen. Cela sent la satire...
Correspondances dans le texte
Caption 52 [fr]: Comme cela je serai plus à l'aise pour jouer à la Playstation
Caption 52 [fr]: Comme cela je serai plus à l'aise pour jouer à la Playstation

Grand Corps Malade - Inch'Allah, en duo avec Reda Taliani

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Surtout n’hésitez pas vous aussi de danser sur l'air endiablé d'"Inch'Allah" qui est un autre clip très sympathique de Grand Corps Malade, le slameur français, et son ami le chanteur algérien Reda Taliani. Inch'Allah est le premier single de Grand Corps Malade classé dans le hit-parade français en 2011. Dans ce clip, Fabien Marsaud alias Grand Corps Malade se trouve dans l'obligeance de chanter pour la noce avec l'aide de Reda et quelques autres musiciens. Bien que ce soit une chanson de mariage, Grand Corps Malade utilise son style de poésie "le slam" pour parler de ses souhaits de fraternité des peuples et des cultures. Dans le clip Inch'Allah (si Dieu le veut en arabe) vous découvrirez aussi un certain nombre d'artistes, des athlètes et des célébrités françaises qui y font des apparitions, y compris Yannick Noah, Lilian Thuram, Eric Judor, Mathilda May, DJ Abdel, Rim'K, Kamini, Soprano, Tunisiano et Aketo.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [fr]: Plus de quotas dans le foot ni ailleurs; peu importe la couleur, on gardera les meilleurs, Inch'Allah
Caption 26 [fr]: Plus de quotas dans le foot ni ailleurs; peu importe la couleur, on gardera les meilleurs, Inch'Allah

Hugo Bonneville - Être musicien

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Canada

Nous rencontrons le troubadour Hugo Bonneville, un chanteur-compositeur canadien dont les chansons ont une résonnance sociale et dont l’amour des mots fait de ses textes de la pure poésie. Hugo nous fait part ici de ce que signifie d’être musicien pour lui.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [fr]: sans plus tarder, voici Hugo Bonneville. Merci.
Caption 5 [fr]: sans plus tarder, voici Hugo Bonneville. Merci.

Annie Chartrand - Sa musique

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Canada

Du rêve à la réalité, en avançant avec “un petit peu d’énergie chaque jour,” Annie Chartrand, chanteuse qui a commencé ses vocalises derrière la porte de sa salle de bain, a été propulsée sur la scène musicale en 2006. Voici une interview de la chanteuse de Ma blonde est une chanteuse [Ma petite amie est une chanteuse]—un groupe qui fait vraiment partie d’une histoire d’amour…
Correspondances dans le texte
Caption 21 [fr]: Et maintenant on me voit sur les ondes de Musique Plus,
Caption 21 [fr]: Et maintenant on me voit sur les ondes de Musique Plus,

Dahlia - Contre-courant - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Dahlia s’est formé en 1999 dans la région de la bretagne dans le Nord-Ouest de la France, avec la collaboration d’un guitariste Guillaume Fresneau et d’un violoncellliste Armel Talarmain.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [fr]: Je le sais, je le pense et aussi j'y crois un peu plus que toi
Caption 16 [fr]: Je le sais, je le pense et aussi j'y crois un peu plus que toi

Babylon Circus - J'aurais bien voulu

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Babylon Circus, un groupe ska de Lyon, nous parle dans cette chanson de regrets romantiques, de signaux manqués et d’opportunités perdues. “J’aurais bien voulu” pourrait bien être traduit par “Aurais-je voulu, aurais-je dû, aurais-je pu?”
Correspondances dans le texte
Caption 24 [fr]: Qu'à tes côtés y a plus de place et que je ne peux pas rester
Caption 24 [fr]: Qu'à tes côtés y a plus de place et que je ne peux pas rester

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.