X
Yabla Français
français.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-3 sur 3 avec au total 0 heures 11 minutes

Captions

Cœur de pirate - Mistral Gagnant

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Canada

Coeur de Pirate reprend la chanson populaire de Renaud "Mistral Gagnant". Dans cette chanson, Renaud chante à sa petite fille Lolita Séchan de sa propre enfance et réalise que le temps passe aussi vite que le rire de sa fille. Renaud utilisa beaucoup de noms de bonbons comme les bonbecs, les caramambars, les car en sac, ou les roudoudous. Le "mistral gagnant" était aussi une sorte de bonbon des années 60. Une première version était vendue dans des sachets verts où le mot « GAGNANT » pouvait se trouver à l'intérieur et autorisait l'échange de l'emballage vide contre un nouveau sachet. Le mistral gagnant était constitué d'une poudre sucrée et pétillante qui faisait penser au vent, le mistral.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [fr]: Et entendre ton rire s'envoler aussi haut
Caption 32 [fr]: Et entendre ton rire s'envoler aussi haut

Stromae - Te Quiero

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Belgique

Stroame chante Te Quiero qui veut dire "Je t'aime" en espagnol. Il l'aime jusqu'à la vie, jusqu'à la mort. Ira-t'il jusqu'au bout avec de sentiments si forts?
Correspondances dans le texte
Caption 40 [fr]: Le moral bas en haut d'un pont, d'une falaise ou d'un building
Caption 40 [fr]: Le moral bas en haut d'un pont, d'une falaise ou d'un building

Christine and the Queens - Christine

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Héloïse Letissier alias Christine chante Christine and the Queens après une rencontre fortuite de drag queens qui l'ont aidée à se redéfinir. Elle adopte le nom de Christine et écrit une chanson délirante où "le ciel coule sur ses mains".
Correspondances dans le texte
Caption 2 [fr]: Et j'ai le menton haut pour un rien
Caption 2 [fr]: Et j'ai le menton haut pour un rien

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.