Yabla Français
X
Yabla Français
français.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-11 sur 11 avec au total 0 heures 42 minutes

Captions

video thumbnail
4:24
utoob

Gaël Faye - Petit Pays

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

France

Le chanteur/rappeur Gaël Faye chante sur son pays natal du Rwanda qui a été décimé par le génocide des Tutsi. Avec beaucoup de tristesse et de regret, il se penche sur la beauté passée de l'Afrique où il espère bien retourner un jour.
Correspondances dans le texte
Caption 44 [fr]: Tu veux vivre malgré les cauchemars qui te hantent
Caption 44 [fr]: Tu veux vivre malgré les cauchemars qui te hantent
video thumbnail
4:14
utoob

Michel Sardou - Comme d'habitude

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Michel Sardou chante une belle chanson des annees 80, Comme d'habitude compose par Claude Francois en 1967 avec Jacques Revaux et Gilles Thibaut.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [fr]: Presque malgré moi
Caption 9 [fr]: Presque malgré moi
video thumbnail
3:41
utoob

Johnny Hallyday - Seul

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Johnny Hallyday chante "Seul" tirée de son dernier album de 2014. C'est une chanson d'autant plus émouvante qu'il semble dire au revoir à sa femme et à ses fans avec ses paroles d'adieu.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [fr]: Oser regarder devant soi malgré tout
Caption 13 [fr]: Oser regarder devant soi malgré tout
video thumbnail
3:48
utoob

Oldelaf - Les mains froides

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Oldelaf nous chante une chanson romantique et tendre qui s'appelle "Les mains froides". Il a rendez-vous avec sa petite amie et il s'inquiète un peu car il a "les mains froides" et un "pantalon moche". Elle, loin d'être désemparée l'emmène dans sa chambre et lui réchauffe le cœur...
Correspondances dans le texte
Caption 13 [fr]: Car malgré tout, tu les laissas dans les tiennes
Caption 13 [fr]: Car malgré tout, tu les laissas dans les tiennes
video thumbnail
3:32
utoob

Louane - Nos Secrets

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

"This ain't loving, this ain't loving/Un si joli bouquet, nos atomes accrochés", chante Louane Emera dans sa nouvelle chanson "Nos Secrets". Celle-ci reste dans la veine pop de son premier album, Chambre 12, sorti au début de l'année et écoulé à ce jour à près de 500.000 exemplaires.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [fr]: Malgré tout voyager
Caption 7 [fr]: Malgré tout voyager
video thumbnail
3:33
utoob

Vianney et Anne Sila - L'encre de tes yeux

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Vianney et Anne Sila interprètent en live une reprise de Francis Cabrel, "L'encre de tes yeux", dans Le Grand Studio RTL. Une émission présentée par Éric Jean-Jean.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [fr]: Et si malgré ça j'arrive à t'oublier
Caption 16 [fr]: Et si malgré ça j'arrive à t'oublier
video thumbnail
4:27

Grand Corps Malade - Roméo kiffe Juliette

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Voulez-vous apprendre à parler comme les jeunes? Alors écoutez bien Fabien Marsaud, Alias Grand Corps Malade qui est devenu une figure culte du Slam Français (forme de poésie sonore considérée comme un mouvement d'expression populaire). Dans cette musique vidéo, vous découvrirez son seulement des mots en argot comme "clandé" pour "clandestin, caché" ou "darons" pour "parents" mais aussi du verlan (envers) comme "vénère" pour "énervé." Cette musique vidéo raconte bien une histoire d’amour impossible entre deux jeunes de religions différentes. Mais contrairement à l’histoire de Shakespeare, celle-ci ne se termine pas tragiquement puisque les deux amoureux s'enfuient pour pouvoir vivre leur amour.
Correspondances dans le texte
Caption 42 [fr]: Malgré son pote Mercutio, sa joie s'évapore
Caption 42 [fr]: Malgré son pote Mercutio, sa joie s'évapore
video thumbnail
4:22

Maître Gims - J'me tire

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Vidéo réservée à un public averti
Fan de rap? Ecoutez Maître Gims alias Meugiwarano, qui est un rapeur Français d'origine Zaïroise. Dans son tube "J'me tire" qui a été numéro 2 dans les Hits Français et numéro 1 en Belgique, Maître Gims nous explique que sa notoriété lui pose des problèmes (même des maux de tête) et qu'il préfère "se tirer" (partir).
Correspondances dans le texte
Caption 27 [fr]: Merci à ceux qui disent "Meugui, on t'aime malgré ta couleur ébène"
Caption 27 [fr]: Merci à ceux qui disent "Meugui, on t'aime malgré ta couleur ébène"
video thumbnail
2:49

Alsace 20 - Rammstein à Strasbourg

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Au Zénith de Strasbourg, le groupe Rammstein enflamme la scène. Les dix mille places se sont vendues en deux jours. Entre métal, gothique, électro et provocation, la recette est explosive.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [fr]: Devant les grilles, et malgré le froid,
Caption 2 [fr]: Devant les grilles, et malgré le froid,
video thumbnail
3:20

Hugo Bonneville - Gagner sa vie

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Canada

Hugo Bonneville nous parle entre autres du rapport entre musique et argent et du succès de son premier album.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [fr]: Ouais, j'ai réussi à gagner ma vie avec la musique, malgré toutes les embûches.
Caption 1 [fr]: Ouais, j'ai réussi à gagner ma vie avec la musique, malgré toutes les embûches.
video thumbnail
3:25

Wallen - Donna - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Wallen est née dans une famille d’immigrés Marocains a Bobigny. Elle chante à propos de l’âge de l’adolescence des filles et de leur combat.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [fr]: C'est juste une enfant malgré les apparences
Caption 7 [fr]: C'est juste une enfant malgré les apparences

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.