X
Yabla Français
français.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 4 
─ Vidéos :1-15 sur 50 avec au total 1 heures 18 minutes

Captions

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Nelly se penche sur quelques unes de ses chansons prérérées pour nous expliquer pourquoi elle les apprécie tant.
Correspondances dans le texte
Caption 121 [fr]: Et voilà. Ça fait du bien un peu de musique.
Caption 121 [fr]: Et voilà. Ça fait du bien un peu de musique.

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Une bonne façon d'améliorer son français, c'est découter des chansons françaises. Nelly partage ses chansons préférées avec nous, Indila, Je Danse, Edith Piaf La vie en rose, Zaz, Je veux. Alors profitez-en pour en écouter quelques unes sur Yabla!
Correspondances dans le texte
Caption 111 [fr]: Et voilà qu'aujourd'hui
Caption 111 [fr]: Et voilà qu'aujourd'hui

Vauréal - Laurent Azriel, luthier

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Laurent Azriel est luthier à Vauréal. Dans cette vidéo, il nous raconte son parcours pour devenir luthier ainsi que les différents aspects de ce métier assez original.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [fr]: Voilà, nous nous trouvons dans mon atelier de lutherie.
Caption 2 [fr]: Voilà, nous nous trouvons dans mon atelier de lutherie.

Lionel - En studio d'enregistrement - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

France

Norbert nous explique les différentes techniques d'enregistrement dans son studio qui utilise les technologies de pointe, le digital et les ordinateurs.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [fr]: Voilà. -Très bien.
Caption 20 [fr]: Voilà. -Très bien.

Lionel - En studio d'enregistrement - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Nous allons faire la connaissance de Norbert. Lionel notre fameux guide nous emmène cette fois-ci dans un studio d'enregistrement. Norbert est un ancien facteur qui a repris sa passion pour la musique. Et Lionel va bientôt nous montrer son talent de chanteur dans un prochain épisode!
Correspondances dans le texte
Caption 22 [fr]: Voilà. Donc nous allons aujourd'hui passer du temps...
Caption 22 [fr]: Voilà. Donc nous allons aujourd'hui passer du temps...

Watt’s In - Zaz : On Ira Interview Exclu

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Zaz partage son parcours musical avec Watt's In, ses doutes et ses joies. Modeste, le succès fou de ses nouvelles chansons "On ira" et "Je veux" la prend au dépourvu, mais elle apprend vite à faire face aux pressions du métier et se prépare à faire un deuxième album.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [fr]: Je me suis dit voilà, c'est... reste, toi, dans ce que tu aimes faire.
Caption 31 [fr]: Je me suis dit voilà, c'est... reste, toi, dans ce que tu aimes faire.

Watt’s In - Grand Corps Malade : "3ème Temps" interview exclu

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Dans cette vidéo pour Watts'in, Fabien Marsaud, alias Grand Corps Malade nous explique son succès et la création de son nouvel album. Vous découvrirez comment Fabien écrit ses chansons et les met en musique ainsi que sa définition d'un artiste engagé.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [fr]: Ben voilà d'une manière générale, euh... il faut toujours essayer de se renouveler.
Caption 20 [fr]: Ben voilà d'une manière générale, euh... il faut toujours essayer de se renouveler.

Watt’s In - Louane : Avenir Interview Exclu

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Louane Emera nous raconte ses débuts dans la chanson et le cinéma. Éric Lartigau l'a remarquée durant son audition dans The Voice et l'a choisie pour le rôle de Paula dans son film "La Famille Bélier," qui lui a valu un Oscar. Louane Emera semble au sommet de sa carrière à dix-huit ans seulement!
Correspondances dans le texte
Caption 16 [fr]: Voilà. Y a rien de plus désagréable qu'un César, quoi, en vrai.
Caption 16 [fr]: Voilà. Y a rien de plus désagréable qu'un César, quoi, en vrai.

Watt’s In - Yseult : La Vague Interview Exclu

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Yseult sort son premier album réalisé par Da Silva où elle mélange de l'électro-pop avec de la chanson. Cela donne un mélange original à l'image du premier single, La Vague.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [fr]: et puis voilà où j'en suis aujourd'hui.
Caption 36 [fr]: et puis voilà où j'en suis aujourd'hui.

Watt’s In - Maître Gims : J'me Tire Interview Exclu

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

France

Le rappeur Maître Gims affirme qu'il a décidé de quitter son groupe Sexion d'Assaut afin d'explorer d'autres possibilités. Il veut rassurer son public. Ce n'est pas une séparation du tout. Cette idée de solo a toujours été dans le coin de sa tête et les copains de son groupe sont d'accord.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [fr]: Donc, voilà, y a aucune séparation avec le groupe en... en aucun cas.
Caption 13 [fr]: Donc, voilà, y a aucune séparation avec le groupe en... en aucun cas.

Watt’s In - Kendji Girac : Color Gitano Interview Exclu

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Depuis son grand succès dans l’émission "The Voice," Kendji n’arrête pas de monter dans le hit parade français. Dans "Watt's in", Kendji nous raconte son apprentissage de la musique depuis sa petite enfance dans sa famille aux racines gitanes et son progrès grâce aux conseils de Mika dans "The Voice." Ne manquez pas de suivre Kendji dans sa carrière artistique.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [fr]: J'ét'... voilà... J'étais chanteur avant de jouer de la guitare, voilà.
Caption 22 [fr]: J'ét'... voilà... J'étais chanteur avant de jouer de la guitare, voilà.

Oldelaf - interprète "Vendredi"

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Oldelaf chante le quotidien dans sa chanson "Vendredi." Il nous décrit un weekend bien ordinaire chez le français moyen. Cela sent la satire...
Correspondances dans le texte
Caption 10 [fr]: Voilà! Mes deux comparses Alain et... et Charles Bertier.
Caption 10 [fr]: Voilà! Mes deux comparses Alain et... et Charles Bertier.

Télévision Bretagne Ouest - Les 20ans du festival Astropolis: Interview de Manu Le Malin

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Le chanteur Manu le Malin est un des grands habitués du festival Astropolis en Bretagne. Le nombre de participants est passé de deux mille à dix mille et l'ambiance est toujours aussi excitante comme il y a vingt ans.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [fr]: Et euh... et puis ben voilà ça fait vingt ans que ça dure et euh...
Caption 9 [fr]: Et euh... et puis ben voilà ça fait vingt ans que ça dure et euh...

Watt’s In - Indila : Dernière Danse Interview Exlu

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Indila, qui a connu un succès fou en 2013 avec son premier single "Dernière Danse" ("Last Dance"), nous raconte ses débuts dans la chanson française. Elle se contentait de composer des mélodies et d'écrire des textes mais la musique "l'a ratrappée" comme elle dit, et elle n'a pu résister au désir de devenir chanteuse elle-même.
Correspondances dans le texte
Caption 58 [fr]: Euh... voilà. C'est... "only music".
Caption 58 [fr]: Euh... voilà. C'est... "only music".

Watt’s In - Stromae : Papaoutai Interview Exclu - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Belgique

Le chanteur-compositeur belge Stromae tente de nous expliquer comment il fait des choix souvent difficiles par rapport à la musique, la mélodie, la sonorité des mots pour en arriver à un tout harmonieux. Il guide aussi son public gentiment vers de nouveaux horizons musicaux tout en restant fidèle à ses influences.
Correspondances dans le texte
Caption 88 [fr]: et ça me touche beaucoup, voilà.
Caption 88 [fr]: et ça me touche beaucoup, voilà.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.