Un journaliste est à la Place de la République à Paris pour interroger la foule à la suite des élections législatives. Malgré quelques sentiments mitigés, il y a une atmosphère festive dans les rues de Paris.

Une journaliste interroge Marie de la Place, professeur émérite d'aménagement et d'urbanisme à l'École d'urbanisme de Paris, de l'université de Gustave Eiffel sur l'héritage des Jeux Olympiques. À part les médailles, quelles seront les améliorations les plus importantes en termes d'infrastructure ?

Que va-t-il advenir du village olympique ? Est-ce-que la région de Saint-Denis-Sur-Seine va bénéficier de ce village et comment ?

Nous allons rencontrer Natalie qui tient un centre équestre pas comme les autres. On ne monte pas à cheval mais on crée des liens avec les animaux et les gens.