Lionel nous parle d'un nouveau phénomène "Nuit Debout." Les gens en ont ras-le-bol et s'organisent. Ils se rassemblent dans la rue tous les soirs à partir de dix-huit heures et font leurs revendications. Ce mouvement prend de l'ampleur alors ne manquez pas le prochain épisode de cette série!

La loi qui va interdire le port de la burqa a incité les Français à la révolte devant le Sénat à Paris. Ils s'expliquent face à la caméra dans la rue.