X
Yabla Français
français.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-12 sur 12 avec au total 0 heures 50 minutes

Descriptions

Le Québec parle - aux Français - Part 3

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada

La situation de la langue française est complexe et controversée. Montréal était une ville anglophone jusque dans les années 1920, et ce n'est qu'à partir de l'adoption de la Loi 101 que le français est devenue la langue officielle du Québec. La loi n'a pas toujours été bien reçue, et la langue française n'en est pas pour autant protégée. D'après l'opinion de certaines personnes interrogées dans cette vidéo, la langue française est de nouveau dans une situation précaire avec l'apparition d'affichages en anglais, l'usage de l'anglais dans le monde des affaires, et même dans les magasins où on refuse de parler français.

Le Québec parle - aux Français - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada

Dans ce deuxième épisode "Le Québec parle aux Français", on explore les relations complexes entre les Français et les Québécois à travers l'histoire. On comprendra entre autres comment la langue a évolué et les ressentiments des Québécois qui découlent de la colonisation française.

Lionel - Les dragées de Verdun - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Vous allez vous régaler des yeux dans ce magasin enchanté plein de dragées multicolores. Une spécialité de Verdun qui est aussi une tradition bien française pour les mariages, baptêmes et communions. Si vous voulez vraiment apprécier ces dragées... rendez-vous au magasin de dragées à Verdun!

Le Québec parle - aux Français - Part 11

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada, France

Olivier termine la série Le Québec parle aux Français par une visite au Fort Chambry où l'armée britannique et française se sont battues. L'histoire reste dans le passé. Que pense les Québécois des Français? Olivier ne se prononce pas mais nous assure qu'il aime les Québécois et vice-versa. Il partage ses impressions parfois amusantes du Canada dans sa jolie chanson en conclusion.

Captions

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Venez découvrir "Bicloune" un magasin de vélos anciens, neufs et de collection pour tous les jours et pour la randonnée. Ces pièces anciennes de collection et d'exception peuvent se louer pour des films.
Correspondances dans le texte
Caption 87 [fr]: qui est une... une intellectuelle française très connue
Caption 87 [fr]: qui est une... une intellectuelle française très connue

De nouvelles découvertes avec Marion - Le parc des Buttes Chaumont

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

D'après Marion, notre guide, le Parc des Buttes Chaumont était une ancienne carrière à ciel ouvert qui n'avait rien à voir avec le joli parc de nos jours. Cette ancienne carrière de gyspse a été transformée par l'ingénieur Jean-Charles Alphand en un grand jardin public. Vous y trouverez un joli lac artificiel, une grotte avec de fausses stalactites et le fameux pont du suicide d'où vous pourrez admirer une vue exceptionnelle sans souci puisque celui-ci est maintenant protégé par un grillage.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [fr]: est exploité après la Révolution française
Caption 17 [fr]: est exploité après la Révolution française

Le Québec parle - aux Français - Part 7

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada, France

Dans le septième épisode de cette série "Le Québec parle aux français" Olivier demande aux Québécois ce qui leur tient à cœur. Il y a bien sûr le fleuve Saint-Laurent... mais Olivier ne s'en tient pas là. Il veut savoir quel rapport les Québécois ont avec l'argent. Il explore les différentes valeurs économiques et sociales entre le Québec et la France et demande s'il est plus facile de faire des affaires en France ou au Québec.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [fr]: de la situation économique française.
Caption 25 [fr]: de la situation économique française.

Le Québec parle - aux Français - Part 5

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada, France

Le Canada est une mosaïque de culture, un vrai bouillon de culture qui déborde quelque fois... Le gouvernement essaie de promouvoir l'harmonie. On parle même de la création d'une nouvelle nationalité québécoise.
Correspondances dans le texte
Caption 74 [fr]: si tu vas derrière... la... grande nation française quand il a dix-huit ans,
Caption 74 [fr]: si tu vas derrière... la... grande nation française quand il a dix-huit ans,

Le Québec parle - aux Français - Part 4

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada, France

Les Canadiens comme les Français tiennent à conserver leur langue qui est de plus en plus influencée par l'anglais. Le gouvernement canadien a pris des mesures pour préserver le français en inventant des mots plutôt que de les emprunter à l'anglais. Par exemple, le mot "courriel" a été adopté ou même le mot "pourriel" pour les couriers indésirables ou "spam" en anglais. Ce qui est surprenant, c'est que la France a plus tendance à utiliser certains mots anglais qu'au Canada et n'utilisent guère le mot "courriel".
Correspondances dans le texte
Caption 19 [fr]: ils... ils.... ils aiment la langue française.
Caption 19 [fr]: ils... ils.... ils aiment la langue française.

Mon Lieu Préféré - Jardin du Luxembourg

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Axel nous montre son lieu préféré dans Paris, le "Jardin du Luxembourg" qui lui rappelle son enfance.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [fr]: l'endroit où sont enterrées les grandes personnes de... l'histoire française.
Caption 45 [fr]: l'endroit où sont enterrées les grandes personnes de... l'histoire française.

Fred et Miami Catamarans - Fred et sa vie à Miami

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Fred, un jeune étudiant français à Miami, a un boulot de rêve les après-midi: plage et voile. Partagez son enthousiasme dans cette vidéo exclusive de Yabla!
Correspondances dans le texte
Caption 36 [fr]: je... je mange toujours de la nourriture française, marques françaises.
Caption 36 [fr]: je... je mange toujours de la nourriture française, marques françaises.

Cap 24 - Découverte d'un restaurant parisien

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Découverte d’un restaurant parisien dans le 19ème arrondissement. Un restaurant avec une carte des viandes excellente et environ 165 savoureux cocktails au total.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [fr]: C'est... ça reste des classiques, mais... on ne se limite pas à la tradition française.
Caption 18 [fr]: C'est... ça reste des classiques, mais... on ne se limite pas à la tradition française.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.