Les relations entre la France et le Québec sont très complexes et parfois tumultueuses. Tant et si bien que les politiciens font preuve de grande prudence dans la plupart de leur propos surtout en ce qui concerne la souveraineté. La politique de "non ingérence, non interférence" qui fût adoptée pendant une trentaine d'années fût abandonnée par Sarkozy mais reprise par François Hollande.

Allons prendre un bol d'air avec Hélène dans la forêt de Saint-Germain-en-Laye pas loin de Paris. Elle va vous expliquer l'origine de son nom et vous plonger dans l'histoire des rois de France qui venaient faire la chasse à cour dans cette forêt.

Louisa et Nadine sont dans la ville historique Saint Germain-en-Laye près de Paris qui a été le lieu de résidence de Louis XIV pendant longtemps. Cette ville est aussi une des premières à voir l'arrivée du chemin de fer qui a contribué à sa nouvelle phase de développement.