Yabla Français
X
Yabla Français
français.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-10 sur 10 avec au total 0 heures 38 minutes

Captions

video thumbnail
4:28

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Des salines aux écluses, nous suivons Lionel jusqu'à Réchicourt-le-Chateau pour parler écluses et voies navigables.
Correspondances dans le texte
Caption 49 [fr]: Et depuis le début de cette saison,
Caption 49 [fr]: Et depuis le début de cette saison,
video thumbnail
3:21

Sophie et Patrice - Paris, c'est gris

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Paris dans la grisaille est une attraction insolite qui donne une certaine atmosphère, d'ailleurs pas forcément triste. Au contraire, Claire et Patrice apprécient la capitale de Paris dans son manteau gris avec toutes ses nuances.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [fr]: Remarque, t'as raison parce que
Caption 8 [fr]: Remarque, t'as raison parce que
video thumbnail
3:07

Sophie et Patrice - Le vingtième arrondissement

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Sophie et Patrice nous parlent de différents charmants quartiers dans Paris, notamment le vingtième arrondissement qui est encore épargné par les touristes.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [fr]: enfin les gens qui ont une maison là...
Caption 27 [fr]: enfin les gens qui ont une maison là...
video thumbnail
4:39

Le Québec parle - aux Français - Part 10

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada, France

Les relations entre la France et le Québec sont très complexes et parfois tumultueuses. Tant et si bien que les politiciens font preuve de grande prudence dans la plupart de leur propos surtout en ce qui concerne la souveraineté. La politique de "non ingérence, non interférence" qui fût adoptée pendant une trentaine d'années fût abandonnée par Sarkozy mais reprise par François Hollande.
Correspondances dans le texte
Caption 42 [fr]: qui aurait une raison de se culpabiliser
Caption 42 [fr]: qui aurait une raison de se culpabiliser
video thumbnail
4:32

Le Québec parle - aux Français - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Canada, France

L'épisode huit de la série Le Québec parle aux Français se penche sur le niveau de vie dans le monde occidental. La France, peut-elle continuer à boucler son budget tout en offrant de généreux programmes sociaux?
Correspondances dans le texte
Caption 54 [fr]: Alors avec la raison, oui; avec le cœur, non. -D'accord.
Caption 54 [fr]: Alors avec la raison, oui; avec le cœur, non. -D'accord.
video thumbnail
4:35

Le Québec parle - aux Français - Part 7

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada, France

Dans le septième épisode de cette série "Le Québec parle aux français" Olivier demande aux Québécois ce qui leur tient à cœur. Il y a bien sûr le fleuve Saint-Laurent... mais Olivier ne s'en tient pas là. Il veut savoir quel rapport les Québécois ont avec l'argent. Il explore les différentes valeurs économiques et sociales entre le Québec et la France et demande s'il est plus facile de faire des affaires en France ou au Québec.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [fr]: Et euh... quant à moi, le Saint-Laurent... ils avaient raison de l'appeler le majestueux.
Caption 10 [fr]: Et euh... quant à moi, le Saint-Laurent... ils avaient raison de l'appeler le majestueux.
video thumbnail
4:29

Le Québec parle - aux Français - Part 5

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada, France

Le Canada est une mosaïque de culture, un vrai bouillon de culture qui déborde quelque fois... Le gouvernement essaie de promouvoir l'harmonie. On parle même de la création d'une nouvelle nationalité québécoise.
Correspondances dans le texte
Caption 59 [fr]: Ici quand vous entrez dans une maison,
Caption 59 [fr]: Ici quand vous entrez dans une maison,
video thumbnail
4:38

Le Québec parle - aux Français - Part 4

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada, France

Les Canadiens comme les Français tiennent à conserver leur langue qui est de plus en plus influencée par l'anglais. Le gouvernement canadien a pris des mesures pour préserver le français en inventant des mots plutôt que de les emprunter à l'anglais. Par exemple, le mot "courriel" a été adopté ou même le mot "pourriel" pour les couriers indésirables ou "spam" en anglais. Ce qui est surprenant, c'est que la France a plus tendance à utiliser certains mots anglais qu'au Canada et n'utilisent guère le mot "courriel".
Correspondances dans le texte
Caption 2 [fr]: quant à l'articulation de la langue, la livraison du message et euh...
Caption 2 [fr]: quant à l'articulation de la langue, la livraison du message et euh...
video thumbnail
1:37

JT - Risques d’avalanche sur les massifs des Alpes du Nord

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Les chutes de neige en montagne font le bonheur des uns et le malheur des autres... Donc rien de tel que de se préparer pour minimiser les risques d'avalanche sur les pistes de ski et maximaliser l'avancée des secours si besoin est.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [fr]: était arrivée un petit peu plus tard dans la saison.
Caption 9 [fr]: était arrivée un petit peu plus tard dans la saison.
video thumbnail
3:00

Voyage dans Paris - Butte Montmartre

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

La fameuse Butte Montmartre est bien connue des touristes à Paris. Mais descendez ses ruelles et vous découvrirez de surprenants passages et des résidences de toute beauté.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [fr]: La maison a été réalisée par l'architecte autrichien Adolf Loos en mille neuf cent vingt-six.
Caption 17 [fr]: La maison a été réalisée par l'architecte autrichien Adolf Loos en mille neuf cent vingt-six.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.