Simon et sa maman veulent profiter d'une belle journée ensoleillée pour faire une promenade dans Paris. Ils ont l'embarras du choix avec tous les musées, les quais de la Seine, et les bonnes crêperies...

Nico se prend pour un grand acteur dans le rôle d'Hamlet. Et Sam prend des leçons de journalisme avec Nico pour son entretien d'embauche.