Le dialecte et la manière de vivre des ch’tis dans le Nord-Pas-de-Calais. Le film “Bienvenue chez les ch’tis” : numéro deux du box-office français de tous les temps et premier film français. Dany Boon, acteur et réalisateur, a su trouver les ingrédients nécessaires pour faire prendre la mayonnaise.

Marion Cotillard n’était pas une grande vedette quand elle a obtenu le rôle d’Edith Piaf dans “La Môme.” Mais déjà une actrice formidable, elle avait un éventail impressionnant de rôles à son actif, et le réalisateur du film ne doutait pas qu’elle soit “la bonne.” Il avait raison: Marion a remporté l’Oscar de la meilleure actrice en 2008.

Un détail intéressant: Le titre du film à sa sortie aux Etats-Unis – qui, quelle ironie, est en français – est “La Vie en Rose,” le nom de la fameuse chanson de Piaf qui veut dire mot-à mot “la vie à travers des lunettes colorées en rose.” Le titre français vient du surnom de Piaf: “La Môme Piaf,” qu’on peut traduire par “petit moineau” mais qui veut dire aussi “la gosse Piaf.”

On peut dire que Henri Cartier Bresson est la contribution française la plus remarquable au monde de la photographie.