Lionel est au marché artisanal de Toul et en profite pour goûter à la bière du coin, "Coin Coin" à vrai dire. Le marché du terroir n'a lieu qu'en été un vendredi par mois, alors il ne faut pas manquer de faire coucou à la bière Coin Coin.

Nous allons faire la connaissance de Norbert. Lionel notre fameux guide nous emmène cette fois-ci dans un studio d'enregistrement. Norbert est un ancien facteur qui a repris sa passion pour la musique. Et Lionel va bientôt nous montrer son talent de chanteur dans un prochain épisode!