Un autre témoin va testifier contre Timothée. Elle confirme que c'est bien Timothée qui a insulté le policier. Mais tout n'est pas joué pour autant. Ce même témoin est rappelé par la défense.

Thierry Gouvenou rentre dans les détails et nous explique les difficultés d'une étape en plaine. Alors il doit s'assurer que les coureurs sortent de leur zone de confort pour rendre la course plus intéressante en faisant passer les coureurs par la montagne.

Barbara apprend à jouer du violon et Isabelle ainsi que les voisins ont des problèmes pour l'écouter pratiquer. Barbara profite de la situation...

Timothée Suter avoue qu'il a menti et qu'il a en fait raccompagné son frère à son appartement. Le juge se demande si ce n'est pas lui le coupable qui a inventé toute cette histoire pour nuire à son frère.

Le grand défi pour les organisateurs du Tour de France est de s'assurer que la course sera un beau spectacle. Pour cela, Thierry Gouvenou a dessiné un parcours spécial qui va casser le peloton et créer des échappées et créer un spectacle qui va maximiser les audiences.

Le juge Philippe écoute les deux versions des faits au sujet de l'incident du procès-verbal que Timothée a reçu. Le témoignage du barman va éclairer l'affaire.

Timothée a reçu un procès verbal pour outrage à agent. C'est impossible vu que l'incident s'est passé en bas de chez Cédric et que Timothée n'était pas là ce jour-là. Cependant, son frère Cédric nous assure que Timothée était bien avec lui lors de cet incident, et qu'il a bien commis ce crime.

Le juge Philippe va devoir trancher dans cette affaire d'usurpation d'identité qui est très particulière car elle est entre deux frères. Cédric Suter est accusé d'avoir usurpé l'identité de son frère aîné Timothée et d'avoir commis de nombreux délits. Mais qui dit la vérité ?

Dans la deuxième partie de cette vidéo, nous comprenons qu'il y a de l'espoir que l'environnement ne soit pas ruiné si les agriculteurs sont suffisamment prudents et ne surproduisent pas de lait et n'utilisent pas de produits chimiques et d'engrais supplémentaires.

Erwan et Gladys se rendent à l'évidence et rentrent chez eux. Le retour est difficile, mais après une bonne discussion entre adultes, la famille retrouve son équilibre.

Les scientifiques et les défenseurs de l'environnement découvrent la source de la pollution de cours d'eau couverts d'algues dans la Franche-Comté. Ils pointent du doigt à un accusé inattendu le Comté, un fromage très populaire.

Pascal part à la recherche des enfants et c'est le choc quand il les voit s'enfuir devant lui. Alors il va falloir bien réfléchir à la situation.

Sophie et Alexandre se demandent s'ils doivent boire de l'eau en bouteille ou de l'eau du robinet ? Laquelle est la meilleure pour la santé et laquelle est la meilleure pour l’environnement ?

Amélie s'aperçoit que les enfants ont fait une fugue. Elle est dans tous ses états alors que Pascal reste calme, comme si cela ne le touchait pas.

Ayant découvert la relation amoureuse entre Gladys et Erwan, leurs parents sont désespérés et les supplie de cesser cette relation car ça ne se fait pas entre les membres d'une même famille. Comment vont réagir les adolescents?