Fabrice a du mal à supporter l'ambiance nauséabonde à la banque et ne comprend pas ce qui se passe. Pendant ce temps, Patricia continue son travail de sape qui va enfoncer Fabrice.

Fabrice n'est pas au bout de ses peines. L'ambiance au bureau ne s'arrange pas et en plus il doit se précipiter à l'hôpital car son compagnon est au plus mal.

Élodie finit par joindre Fabrice qui a grand besoin de son soutien après la mort de son compagnon. Ils en profitent pour clarifier les choses et Élodie découvre la vérité.

Patricia n'en a plus pour longtemps à l'agence maintenant que la vérité a été rétablie. Quant à Fabrice, les choses vont s'arranger et Christophe serait fier de lui.

Les deux adolescents Hugo et Erwan passent beaucoup de temps ensemble et sont très proches. Pour Erwan, choyé par ses parents, la vie est simple. Quant à Erwan, il a connu beaucoup de familles d'accueil. Heureusement qu'il a son meilleur ami et ses parents pour le soutenir! Mais jusqu'où les parents d'Erwan iront-ils pour aider ce jeune garçon?

Tout a l'air de s'arranger. Hugo a trouvé une nouvelle famille d'accueil, la famille d'Erwan. Une situation idéale, mais est-ce que ça va durer ?

Tout a bein a bien commencé pour Erwan dans sa nouvelle fammille, mais non, cela ne va pas durer. C'est Hugo qui fait la tête maintenant !

Erwan commence à être jaloux d'Hugo parce que ses parents passent beaucoup de temps avec lui. Il se met en colère. Voyez par vous-même.

Erwan est toujours très contrarié et accuse Hugo d'avoir volé l'appareil photo de ses parents et d'avoir introduit de la drogue dans leur maison. Découvrez cet épisode pour voir ce qui se passe.

Le plan d'Erwan a marché à merveille, mais il va peut-être bien le regretter...

Hugo passe par des moments très difficiles tout en conservant sa dignité. Mais une bonne surprise l'attend. Qui va finalement le recueillir ?

Le juge Philippe va devoir trancher dans cette affaire d'usurpation d'identité qui est très particulière car elle est entre deux frères. Cédric Suter est accusé d'avoir usurpé l'identité de son frère aîné Timothée et d'avoir commis de nombreux délits. Mais qui dit la vérité ?

Timothée a reçu un procès verbal pour outrage à agent. C'est impossible vu que l'incident s'est passé en bas de chez Cédric et que Timothée n'était pas là ce jour-là. Cependant, son frère Cédric nous assure que Timothée était bien avec lui lors de cet incident, et qu'il a bien commis ce crime.

Le juge Philippe écoute les deux versions des faits au sujet de l'incident du procès-verbal que Timothée a reçu. Le témoignage du barman va éclairer l'affaire.

Timothée Suter avoue qu'il a menti et qu'il a en fait raccompagné son frère à son appartement. Le juge se demande si ce n'est pas lui le coupable qui a inventé toute cette histoire pour nuire à son frère.