Sophie et Patrice font des crêpes en suivant la recette de famille. Attention! Il ne faut rien mesurer et tout faire "au feeling"... Comme au temps de sa grand-mère. Alors bonne chance, et bon appétit!

Sophie et Patrice parlent petit déjeuner. L'un apprécie une bonne tasse de café, l'autre déteste ça. En tout cas, c'est chacun ses habitudes.

Dans ce monde turbulent où nous vivons, il y a matière à réflexion. Patrice et Sophie pensent qu'il y a quelque chose de passionnant qui se passe dans le monde et que c'est sans doute pour le mieux.

La langue française est difficile à comprendre pour les étrangers surtout quand les gens parlent vite. Sophie pense que les Parisiens en particulier sont très pressés et n'ont pas le temps de prononcer toutes les syllabes.

Toujours à la Porte des Lilas, Patrice et Sophie apprécient le nouveau tramway qui passe et vous emmène dans tout Paris. C'est beaucoup mieux que les vieux bus polluants.

Sophie et Patrice sont à la Porte des Lilas où ils admirent les nouveaux espaces sportifs qui sont maintenant un peu partout dans Paris. On peut même jouer au ping pong sur les tables installées pour le public.

Sophie vient d'acheter un vélo qu'elle espère pouvoir utiliser à Paris malgré les inconvénients de circulation et les intempéries.

Avec Noel qui approche, Patrice et Sophie parlent du sapin de Noel. Vaut-il mieux couper un arbre vivant ou acheter un arbre en plastique. En tout cas, n'écoutez pas la suggestion de Patrice à la fin de la vidéo !

Allez rejoindre Maxence et Souleymane à la plage de Cocoa en Martinique. Sable blanc, plages et surf toute l'année, ça vous dit?

Rachel parle à Souleymane de ses sorties nocturnes. Elle s'inquiète pour ses études.

À la rencontre de Pierre Carl qui nous fait faire un tour dans son magasin de sport à Montréal, nommé D’un sport à l’autre... La bicyclette est en vedette cet été, mais vous verrez qu’ils ont toutes sortes de choses intéressantes en vente pour toutes les saisons!

Voici une autre démonstration mécanique de “D’un sport à l’autre”, par Pierre Carl cette fois-ci, pour savoir comment réparer son vélo.

Pour savoir réparer son vélo, le mécanicien Yassin du magasin D’un sport à l’autre nous fait une démonstration bien pratique.

"Je cours" est une chanson par le chanteur belge Stromae. Elle est extraite de son premier album studio Cheese et en est le quatrième single. La chanson est sortie en mars 2011 avec le vidéoclip.

"Un Petit Noir," c'est le nom du café-librairie de Jean-Pierre à Lyon. Une idée originale en France, ce café-librairie est spécialisé dans les polars et attire sa clientèle avec, entre autres, des concerts de jazz. Ne manquez pas de vous y arrêter si vous passez par Lyon!