Sam a promis à sa mère et à Sacha de les rencontrer en même temps mais dans deux endroits différents. Il est dans une situation impossible qu'il va lui falloir expliquer à ces dames.

Alors que Sam et Annie ont tous deux des doutes sur leur mariage, et Sacha pense qu'elle est train de tomber amoureuse de Nico !