Après la tempête, Amerigo et son équipage abordent de nouveaux rivages et goûtent à d'étranges nourritures... Puis ils continuent leur navigation et s'étonnent de trouver de l'eau douce loin des terres! Allons éclaircir ce mystère...

Amerigo Vespucci découvre le nouveau monde et ses merveilles... Il aimerait agrandir sa collection de plantes et d'animaux exotiques mais... son précieux chargement tombe dans le fleuve de l'Amazone!

L'expédition d'Amerigo Vespucci arrive vers le Nouveau Monde. Vespucci veut découvrir la vraie route des Indes et prouver que Christophe Colomb s'est trompé. En fait celui-ci n'est pas arrivé en Chine, mais à Hispaniola. Et Vespucci aborde "Venisette", c'est-à-dire le Venezuela!

Comment l'Amérique a-t-elle obtenu son nom? Dans ce premier épisode de "Il était une fois... Les explorateurs," il faudra retourner en Italie, au temps de la Renaissance pour écouter les récits des grands explorateurs.