X
Yabla Français
français.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 75 sur 99 
─ Vidéos :1111-1125 sur 1484 avec au total 1 heures 55 minutes

Captions

Joanna - Son nouvel appartement

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Dans cette vidéo, Joanna nous fait découvrir son petit appartement. Parfait pour apprendre le vocabulaire de tout ce dont on a besoin dans une habitation !
Correspondances dans le texte
Caption 34 [fr]: et pour finir, des couverts comme une fourchette, un couteau, ou une petite cuillère.
Caption 34 [fr]: et pour finir, des couverts comme une fourchette, un couteau, ou une petite cuillère.

Le Québec parle - aux Français - Part 6

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada, France

Dans ce sixième épisode de la série, Le Québec parle aux Français, Olivier parle des immigrants en France et au Canada. Il semble que les immigrants qui arrivent au Canada s'intégrent assez facilement et jouent un rôle important dans la société. Ce n'est pas forcément le cas en France avec l'arrivée de nombreux immigrants dans ce petit pays par rapport au Canada.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [fr]: toute verte comme le Mont-Royal ou euh...
Caption 29 [fr]: toute verte comme le Mont-Royal ou euh...

Maître Gims - J'me tire

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Vidéo réservée à un public averti
Fan de rap? Ecoutez Maître Gims alias Meugiwarano, qui est un rapeur Français d'origine Zaïroise. Dans son tube "J'me tire" qui a été numéro 2 dans les Hits Français et numéro 1 en Belgique, Maître Gims nous explique que sa notoriété lui pose des problèmes (même des maux de tête) et qu'il préfère "se tirer" (partir).
Correspondances dans le texte
Caption 6 [fr]: Si c'est comme ça, bah fuck la vie d'artiste
Caption 6 [fr]: Si c'est comme ça, bah fuck la vie d'artiste

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Les explorateurs découvrent l'Abyssinie et les us et coutumes de leurs habitants.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [fr]: Chez nous, monsieur, les anneaux se portent dans les oreilles. Là, comme ça!
Caption 30 [fr]: Chez nous, monsieur, les anneaux se portent dans les oreilles. Là, comme ça!

Le Québec parle - aux Français - Part 5

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada, France

Le Canada est une mosaïque de culture, un vrai bouillon de culture qui déborde quelque fois... Le gouvernement essaie de promouvoir l'harmonie. On parle même de la création d'une nouvelle nationalité québécoise.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [fr]: se comportent très souvent comme s'ils étaient dans un pays.
Caption 3 [fr]: se comportent très souvent comme s'ils étaient dans un pays.

Télésonne - Micro-trottoir : Pour ou contre l’appellation "restaurant"?

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Dans cet épisode Micro-trottoir, les gens répondent à la question, est-ce que les restaurateurs qui servent des plats surgelés réchauffés en dernière minute et ne cuisinent pas maison tiennent vraiment des restaurants? La gastronomie française est-elle en danger?
Correspondances dans le texte
Caption 13 [fr]: Comme je connais un peu le... la restauration, je sais très bien que il y a pas mal de choses
Caption 13 [fr]: Comme je connais un peu le... la restauration, je sais très bien que il y a pas mal de choses

TV8 Mont Blanc - Les 30 ans du festival Mont-Blanc d’humour

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

À l'occasion de la trentième édition du festival d'humour de Saint-Gervais, les jeunes comédiens tentent leur chance. L'un d'entre eux gagnera le Prix Saint-Gervais Henri SalvadOr sous l'applaudissement d'une salle remplie de spectateurs et de célébrités aussi.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [fr]: Euh... voilà. J'aime beaucoup. Je suis un peu comme Holtz, mais lui ça fait des années.
Caption 8 [fr]: Euh... voilà. J'aime beaucoup. Je suis un peu comme Holtz, mais lui ça fait des années.

Vanessa Paradis et -M- - La Seine

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Dans cet adorable vidéo-clip, Vanessa Paradis avec sa voix douce et enchanteresse interprète Lucille dans le film animé "Un Monstre à Paris" accompagnée de Matthieu Chédid. Écoutez cette chanson et vous aurez envie de voir le film!
Correspondances dans le texte
Caption 10 [fr]: On s'aime comme ça, la Seine et moi
Caption 10 [fr]: On s'aime comme ça, la Seine et moi

TV8 Mont Blanc - Vin : Visite de la cave du Cruet

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

It is common knowledge that French people love their wine, but did you know that France ranks only second after China for yearly wine consumption? As you will see in the video, winegrowers from the Savoie region put a lot of love and passion in winemaking. It's very often a family affair passed on from generation to generation. Long may it continue... and remember---enjoy your wine... in moderation!
Correspondances dans le texte
Caption 4 [fr]: Il produit principalement des cépages locaux, comme la Mondeuse ou la Roussette de Savoie...
Caption 4 [fr]: Il produit principalement des cépages locaux, comme la Mondeuse ou la Roussette de Savoie...

Bande-annonce - La Belle et la Bête

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

La bande annonce présente le film, La Belle et la Bête qui est sorti en février 2014. Basé sur le conte du même nom, qui a fait l'objet de nombreux films, de Walt Disney et Jean Cocteau entre autres, ce film ne manquera pas d'enchanter grands et petits avec son aspect traditionnel féérique et contemporain à la fois.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [fr]: Vous parlez comme n'importe quel homme.
Caption 31 [fr]: Vous parlez comme n'importe quel homme.

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

La dernière tentative de Galiléo pour convaincre ses inquisiteurs de la justesse de ses théories échoue...
Correspondances dans le texte
Caption 5 [fr]: Je n'ai parlé des thèses de Copernic que comme hypothèses.
Caption 5 [fr]: Je n'ai parlé des thèses de Copernic que comme hypothèses.

Sylvestre - Le tir à l'arc

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Vous voulez apprendre à faire du tir à l'arc? Alors regardez cette vidéo avec Sylvestre. Il vous donnera toutes les explications dont vous avez besoin et vous n'aurez plus qu'à essayer.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [fr]: On prend l'arc dans la main, comme ceci.
Caption 6 [fr]: On prend l'arc dans la main, comme ceci.

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Galilée continue ses recherches tout en sachant que son avenir est en péril. Ses écrits en partie satiriques, "Le dialogue sur les deux grands systèmes du monde", tenant à prouver ses théories héliocentriques font des vagues... et la cour du pape intrigue auprès de ce dernier, jusqu'à maintenant complaisant, pour le livrer à l'Inquisition.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [fr]: Je pense comme vous, que Galilée a outrepassé la liberté que nous lui avions accordée.
Caption 29 [fr]: Je pense comme vous, que Galilée a outrepassé la liberté que nous lui avions accordée.

Le Québec parle - aux Français - Part 3

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada

La situation de la langue française est complexe et controversée. Montréal était une ville anglophone jusque dans les années 1920, et ce n'est qu'à partir de l'adoption de la Loi 101 que le français est devenue la langue officielle du Québec. La loi n'a pas toujours été bien reçue, et la langue française n'en est pas pour autant protégée. D'après l'opinion de certaines personnes interrogées dans cette vidéo, la langue française est de nouveau dans une situation précaire avec l'apparition d'affichages en anglais, l'usage de l'anglais dans le monde des affaires, et même dans les magasins où on refuse de parler français.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [fr]: et les raisons sociales sont toutes redevenues presque, comme les années soixante, à l'anglais.
Caption 14 [fr]: et les raisons sociales sont toutes redevenues presque, comme les années soixante, à l'anglais.

Indila - Dernière danse

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Indila nous envoûte avec sa jolie voix mélancolique dans sa chanson, "Dernière danse." Elle exprime ses sentiments profonds envers une société indifférente qui la rejette parce qu'elle est étrangère.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [fr]: Écoute comme mon cœur est immense
Caption 30 [fr]: Écoute comme mon cœur est immense
12...7374757677...9899
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.