Yabla Français
X
Yabla Français
français.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 80 sur 99 
─ Vidéos :1186-1200 sur 1475 avec au total 0 heures 51 minutes

Captions

video thumbnail
3:08

Voyage en France - La ville de Senlis - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Pour ce troisième épisode, Daniel Benchimol est dans la ville de Senlis où se trouve le musée de la Vénerie. Vous y découvrirez tout ce qui a trait aux activités de la chasse: peintures, musique et art.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [fr]: Nous sommes à Senlis, dans le nord de Paris, à quarante kilomètres plus précisément de la capitale,
Caption 2 [fr]: Nous sommes à Senlis, dans le nord de Paris, à quarante kilomètres plus précisément de la capitale,
video thumbnail
3:22

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Après avoir guéri de la variole les petits-enfants de la reine-mère, James Bruce rencontre l'Empereur Ethiopien Tekle Haymanot, afin de lui exprimer son désir de découvrir la source du Nil. Mais pour atteindre le lac Tana, il devra d'abord prouver ses qualités de guerrier.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [fr]: Ce soir nous fêtons notre victoire. Soyez nos hôtes.
Caption 23 [fr]: Ce soir nous fêtons notre victoire. Soyez nos hôtes.
video thumbnail
3:22

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 5

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Les explorateurs arrivent à Gondar, ancienne capitale impériale de l'Éthiopie, et s'émerveille des splendeurs du palais. Mais une maladie bien sinistre menace les enfants de la famille royale...
Correspondances dans le texte
Caption 7 [fr]: Ouf! Il était temps! Voilà quatre-vingt-quinze jours que nous marchons.
Caption 7 [fr]: Ouf! Il était temps! Voilà quatre-vingt-quinze jours que nous marchons.
video thumbnail
4:14

Le Québec parle - aux Français - Part 6

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada, France

Dans ce sixième épisode de la série, Le Québec parle aux Français, Olivier parle des immigrants en France et au Canada. Il semble que les immigrants qui arrivent au Canada s'intégrent assez facilement et jouent un rôle important dans la société. Ce n'est pas forcément le cas en France avec l'arrivée de nombreux immigrants dans ce petit pays par rapport au Canada.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [fr]: être quelque chose qui nous plaît et qui va dans le sens de... de la société... être heureux!
Caption 23 [fr]: être quelque chose qui nous plaît et qui va dans le sens de... de la société... être heureux!
video thumbnail
3:21

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Les explorateurs découvrent l'Abyssinie et les us et coutumes de leurs habitants.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [fr]: Tu te rends compte, Luigi, nous repoussons les limites de l'inconnu.
Caption 1 [fr]: Tu te rends compte, Luigi, nous repoussons les limites de l'inconnu.
video thumbnail
4:29

Le Québec parle - aux Français - Part 5

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada, France

Le Canada est une mosaïque de culture, un vrai bouillon de culture qui déborde quelque fois... Le gouvernement essaie de promouvoir l'harmonie. On parle même de la création d'une nouvelle nationalité québécoise.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [fr]: Euh... les Québécois disent non, nous sommes une citoyenneté, nous sommes une nationalité,
Caption 17 [fr]: Euh... les Québécois disent non, nous sommes une citoyenneté, nous sommes une nationalité,
video thumbnail
3:15

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

James Bruce et son équipage sont arrivés à Massaoua et ils comptent rencontrer le roi. Malheureusement, le messager du roi n'a pas l'intention de les laisser passer.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [fr]: Bienvenue à Massaoua, nobles voyageurs. Nous allons vous offrir l'hospitalité.
Caption 13 [fr]: Bienvenue à Massaoua, nobles voyageurs. Nous allons vous offrir l'hospitalité.
video thumbnail
1:53

TV8 Mont Blanc - Les 30 ans du festival Mont-Blanc d’humour

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

À l'occasion de la trentième édition du festival d'humour de Saint-Gervais, les jeunes comédiens tentent leur chance. L'un d'entre eux gagnera le Prix Saint-Gervais Henri SalvadOr sous l'applaudissement d'une salle remplie de spectateurs et de célébrités aussi.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [fr]: Nous sommes actuellement en direct de Saint-Gervais
Caption 9 [fr]: Nous sommes actuellement en direct de Saint-Gervais
video thumbnail
3:02

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Dans le deuxième épisode de la série "Les explorateurs," James Bruce, notre aventurier intrépide rencontre des pirates en remontant le Nil.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [fr]: Euh... oui et non... Nous, aujourd'hui nous savons qu'il y a deux sources,
Caption 8 [fr]: Euh... oui et non... Nous, aujourd'hui nous savons qu'il y a deux sources,
video thumbnail
4:38

Le Québec parle - aux Français - Part 4

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada, France

Les Canadiens comme les Français tiennent à conserver leur langue qui est de plus en plus influencée par l'anglais. Le gouvernement canadien a pris des mesures pour préserver le français en inventant des mots plutôt que de les emprunter à l'anglais. Par exemple, le mot "courriel" a été adopté ou même le mot "pourriel" pour les couriers indésirables ou "spam" en anglais. Ce qui est surprenant, c'est que la France a plus tendance à utiliser certains mots anglais qu'au Canada et n'utilisent guère le mot "courriel".
Correspondances dans le texte
Caption 4 [fr]: Si nous on a besoin de la France, et dans nos veines coule du sang français...
Caption 4 [fr]: Si nous on a besoin de la France, et dans nos veines coule du sang français...
video thumbnail
1:59

Bande-annonce - La Belle et la Bête

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

La bande annonce présente le film, La Belle et la Bête qui est sorti en février 2014. Basé sur le conte du même nom, qui a fait l'objet de nombreux films, de Walt Disney et Jean Cocteau entre autres, ce film ne manquera pas d'enchanter grands et petits avec son aspect traditionnel féérique et contemporain à la fois.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [fr]: Ah, il nous faut des nouvelles robes, du parfum et...
Caption 7 [fr]: Ah, il nous faut des nouvelles robes, du parfum et...
video thumbnail
2:54

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

La dernière tentative de Galiléo pour convaincre ses inquisiteurs de la justesse de ses théories échoue...
Correspondances dans le texte
Caption 18 [fr]: Quand nous roulons en carrosse cent fois moins vite,
Caption 18 [fr]: Quand nous roulons en carrosse cent fois moins vite,
video thumbnail
2:32

Voyage dans Paris - Le Marais - Place des Vosges

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

La Place des Vosges dans le quartier du Marais est une place magnifique gorgée d'histoire. Vous y découvrirez la place royale d'Henri Quatre mais aussi les maisons privées de la Marquise de Sévigné et de Pierre de Beaumarchais.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [fr]: Bonjour. Bienvenue. Pour ce nouveau numéro nous restons dans le quartier du Marais et ses alentours.
Caption 1 [fr]: Bonjour. Bienvenue. Pour ce nouveau numéro nous restons dans le quartier du Marais et ses alentours.
video thumbnail
2:41

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Galilée continue ses recherches tout en sachant que son avenir est en péril. Ses écrits en partie satiriques, "Le dialogue sur les deux grands systèmes du monde", tenant à prouver ses théories héliocentriques font des vagues... et la cour du pape intrigue auprès de ce dernier, jusqu'à maintenant complaisant, pour le livrer à l'Inquisition.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [fr]: Par écrit... tenez! Nous avons là cette pièce.
Caption 17 [fr]: Par écrit... tenez! Nous avons là cette pièce.
video thumbnail
4:00

Le Québec parle - aux Français - Part 3

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada

La situation de la langue française est complexe et controversée. Montréal était une ville anglophone jusque dans les années 1920, et ce n'est qu'à partir de l'adoption de la Loi 101 que le français est devenue la langue officielle du Québec. La loi n'a pas toujours été bien reçue, et la langue française n'en est pas pour autant protégée. D'après l'opinion de certaines personnes interrogées dans cette vidéo, la langue française est de nouveau dans une situation précaire avec l'apparition d'affichages en anglais, l'usage de l'anglais dans le monde des affaires, et même dans les magasins où on refuse de parler français.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [fr]: À cette heure faut rajouter aussi, euh... une langue tribale que l'on cultive entre nous.
Caption 1 [fr]: À cette heure faut rajouter aussi, euh... une langue tribale que l'on cultive entre nous.
12...7879808182...9899
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.