Yabla Français
X
Yabla Français
français.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 99 sur 99 
─ Vidéos :1471-1475 sur 1475 avec au total 0 heures 30 minutes

Captions

video thumbnail
1:30

Le Journal - Les Restos du Cœur

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

En mil neuf cent quatre vingt cinq dix millions de repas ont été servis par les Restos du Cœur. En deux mille quatre, ce nombre a été propulsé à soixante millions.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [fr]: Ça va faire vingt ans que cette chansonnette nous hante.
Caption 3 [fr]: Ça va faire vingt ans que cette chansonnette nous hante.
video thumbnail
1:25

Le Journal - Concurrence des routiers étrangers

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Aux États-Unis, les routiers natifs ne veulent pas des routiers mexicains sur la route car ils travaillent pour beaucoup moins d'argent. Une situation similaire se prépare en France.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [fr]: des taxes comme nous, les taxes professionnelles qui n'existent que dans notre pays, hein,
Caption 13 [fr]: des taxes comme nous, les taxes professionnelles qui n'existent que dans notre pays, hein,
video thumbnail
1:33

Le Journal - Baisers interdits dans les couloirs!

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Comme cadeau aux journalistes cherchant une histoire de langue dans la bouche, les écoles françaises ont banni le baiser. Les étudiants se demandent “où est le mal”?
Correspondances dans le texte
Caption 8 [fr]: Pourquoi ils... ils nous embêtent tout l'temps, quoi?
Caption 8 [fr]: Pourquoi ils... ils nous embêtent tout l'temps, quoi?
video thumbnail
1:27

Le Journal - iDTGV - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Paris-Marseille pour dix-neuf euros seulement. Les passagers sont emballés, mais les syndicats des guichetiers ne le sont pas. Ces prix de ventes, uniquement sur internet, mettent leurs emplois en péril. Réservez votre place aujourd’hui!
Correspondances dans le texte
Caption 18 [fr]: et la SNCF nous a annoncé leur suppression.
Caption 18 [fr]: et la SNCF nous a annoncé leur suppression.
video thumbnail
1:34

Le Journal - Les Français de Côte d'Ivoire

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Longtemps les résidents français de la Côte d’Ivoire ont été forcé de quitter le pays du à des troubles politiques ou raciaux. De retour en France, ils se sentent souvent comme des étrangers sur une terre étrangère, Beaucoup d’entre eux, pas très jeunes, trouvent qu’ils doivent encore démarrer leur vie de zéro.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [fr]: il n'est pas question que nous quittions ce pays.
Caption 29 [fr]: il n'est pas question que nous quittions ce pays.
video thumbnail
1:43

Le Journal - Opéra et musique pop

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Ils ont vu le film Les Choristes plus d'une fois et ces jeunes artistes cherchent à susciter les mêmes émotions sur les planches. Musiciens, directeurs et théâtres espèrent tous que leur spectacle sera apprécié par le public.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [fr]: Nous, on est prêts à vous faire aussi découvrir d'autres choses aussi belles
Caption 24 [fr]: Nous, on est prêts à vous faire aussi découvrir d'autres choses aussi belles
video thumbnail
1:54

Le Journal - Marée verte en Bretagne

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Les algues marines excessives sont en train de causer, ce que l'on appelle une marée verte au large des côtes bretonnes, affectant dix pour cent des côtes. L’agriculture est le coupable. L’utilisation excessive d'engrais et les effluents d'élevage se jettent dans l'océan encourageant la propagation des algues.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [fr]: Nous produisons, par exemple, cinquante pour cent des porcs
Caption 19 [fr]: Nous produisons, par exemple, cinquante pour cent des porcs
video thumbnail
1:26

Le Journal - Le football - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Les fans boycottent l’Olympique de Marseille. Les organisateurs disent que l’équipe ne mérite pas de supporters et que les dirigeants ne devraient pas s’attendre à ce que les fans continuent à remplir les tribunes si on ne fait pas quelque chose pour améliorer le jeu.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [fr]: Donc, nous, on sera là de toute façon pour encourager l'équipe quoiqu'il arrive.
Caption 19 [fr]: Donc, nous, on sera là de toute façon pour encourager l'équipe quoiqu'il arrive.
video thumbnail
2:25

Le Journal - Milady

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

“Les Trois Mousquetaires” est l’une des histoires de la confrérie les plus grandes de la littérature occidentale, mais ce nouveau film de José Daillant change la perspective en se concentrant sur un personnage féminin, Milady, la femme fatale de l’histoire. Cherchez la belle et inimitable Arielle Dombasle dans le rôle principal.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [fr]: où tout est violent, excessif; elle nous y entraîne.
Caption 20 [fr]: où tout est violent, excessif; elle nous y entraîne.
video thumbnail
1:16

Le Journal - Préjugés chez les employeurs

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

“Qu’y a-t-il dans un nom?” demande la Juliette de Shakespeare. Il paraît qu'un nom a une grande influence et peut nuire à vos chances d'obtenir un emploi. Certains employeurs n'hésitent pas à court-circuiter les candidats à la recherche d'un emploi (en particulier les Africains) dont les noms ne sont pas “français” au point de vue ethnique.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [fr]: apparence standard où nous avons fabriqué par informatique un visage disgracieux.
Caption 22 [fr]: apparence standard où nous avons fabriqué par informatique un visage disgracieux.
video thumbnail
1:44

Le Journal - Opérateurs virtuels de portables

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Les opérateurs virtuels espèrent offrir des forfaits compétitifs sur le marché de la téléphonie mobile française. Débitel, une compagnie allemande, se consacre aux segments des non-utilisateurs et des communautés étrangères pour les appels à l’étranger.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [fr]: et pour lesquelles nous pensons pouvoir réaliser des offres intéressantes et compétitives.
Caption 16 [fr]: et pour lesquelles nous pensons pouvoir réaliser des offres intéressantes et compétitives.
video thumbnail
2:13

Le Journal - Hôpital ultra-moderne à Burkina Faso

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Le gouvernement français a charitablement offert un nouvel hôpital à la population du Burkina Faso, fourni avec la plus haute technologie et un matériel médical neuf; le tout dans des installations modernes. Le problème est que la population locale ne peut s’offrir les services d’un tel hôpital.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [fr]: Vous voyez qu'il nous l'a dit... propreté de l'hôpital.
Caption 30 [fr]: Vous voyez qu'il nous l'a dit... propreté de l'hôpital.
video thumbnail
2:18

Le Journal - Retour sur scène de Julio Iglesias

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

L’accueil très féminin et chaleureux de La tournée française de Julio Iglesias, pour la première fois en 27 ans.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [fr]: Enfin, quelqu'un qui sait parler aux femmes quoi, on... ça nous fait rêver.
Caption 11 [fr]: Enfin, quelqu'un qui sait parler aux femmes quoi, on... ça nous fait rêver.
video thumbnail
1:35

Le Journal - Grève de l'EDF à Lille - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Tandis que certains habitants de Lille soutiennent le mouvement des travailleurs E.D.F- G.D.F et leurs coupures de courants, à Paris, ces coupures ne sont pas toujours les bienvenues et certains employés de bureau sont mécontents.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [fr]: Nous allons continuer nos initiatives en direction des élus,
Caption 13 [fr]: Nous allons continuer nos initiatives en direction des élus,
video thumbnail
3:54

Le Journal - Le bac

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Les étudiants qui passent l’examen du Baccalauréat doivent faire une dissertation, choisissant parmi plusieurs thèmes politiques et philosophiques possibles. France 2 a interviewé des étudiants sur leur expérience et interroge des politiciens sur ce qu’ils auraient écrit si on leur avait présenté le même sujet.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [fr]: Alors nous avons fait plancher les principaux intéressés à l'Assemblée Nationale.
Caption 40 [fr]: Alors nous avons fait plancher les principaux intéressés à l'Assemblée Nationale.
12...979899
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.