Yabla Français
X
Yabla Français
français.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 53 sur 54 
─ Vidéos :781-795 sur 802 avec au total 1 heures 21 minutes

Captions

video thumbnail
3:42

F&F Pizza - Chez F&F - Part 1

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada

Nous rencontrons Jean-Phillipe Talbot, le maître de la pizza chez F&F Pizza à Montréal, pizzeria détenue par la compagnie Rhinoceros. Là vous y trouverez des pizzas pour les fins gourmets, où Francophones et Anglophones peuvent venir savourer une délicieuse tranche de l’une des 14 sortes de pizzas offertes (ceux qui en ont les moyens du moins…).
Correspondances dans le texte
Caption 33 [fr]: Euh... ils sont... ils en sont à leur troisième succursale comme je t'ai... je t'ai expliqué un petit peu plus tôt.
Caption 33 [fr]: Euh... ils sont... ils en sont à leur troisième succursale comme je t'ai... je t'ai expliqué un petit peu plus tôt.
video thumbnail
1:42

Le Journal - Choisir un nom d'enfant

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Choisir un prénom pour le bébé est l'une des tâches les plus difficiles à laquelle doivent se confronter les futurs parents... Doit-on choisir un prénom classique comme Jeanne, ou plutôt un prénom en vogue comme Mathéo ou quand même un vieux nom revenu à la mode comme Alphonse? Cela peut être une décision très difficile – mais on peut toujours au besoin se faire aider par les cubes de lettres.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [fr]: même si pour l'instant, ça peut nous paraître un petit peu incongru.
Caption 23 [fr]: même si pour l'instant, ça peut nous paraître un petit peu incongru.
video thumbnail
2:54

Phil Cambron - Ses révélations

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada

Phil Cambron nous parle de la “chanson vivante” sur la scène de Montreal, de ses goûts musicaux et de ses ambitions.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [fr]: Je suis là présentement... j'étais en production de... de... en studio un petit peu,
Caption 34 [fr]: Je suis là présentement... j'étais en production de... de... en studio un petit peu,
video thumbnail
1:33

Le Journal - Les Ch'tis

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Le dialecte et la manière de vivre des ch’tis dans le Nord-Pas-de-Calais. Le film “Bienvenue chez les ch’tis” : numéro deux du box-office français de tous les temps et premier film français. Dany Boon, acteur et réalisateur, a su trouver les ingrédients nécessaires pour faire prendre la mayonnaise.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [fr]: Ah, on appelait ça une tasse de café avec un... un petit genièvre, une bistoule.
Caption 12 [fr]: Ah, on appelait ça une tasse de café avec un... un petit genièvre, une bistoule.
video thumbnail
2:58

Dionysos - Miss Acacia

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Miss Acacia est l’un des personnages tiré du roman La Mécanique du cœur du chanteur de Dionysos, Mathias Malzieu; [La]femme dont tombe éperdument amoureux le héro de ce livre.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [fr]: Toi petit cœur, hérisson acéré
Caption 14 [fr]: Toi petit cœur, hérisson acéré
video thumbnail
1:15

Le Journal - 2000 mètres sous les mers

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Un robot est envoyé dans le fond de l’océan pour explorer sa cheminée minérale et collecter des organismes vivants qui peuvent vivre là sans rayon de soleil.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [fr]: chargée en gaz, qui apporte des nutriments au petit monde qui l'entoure.
Caption 16 [fr]: chargée en gaz, qui apporte des nutriments au petit monde qui l'entoure.
video thumbnail
3:50

Dionysos - Neige

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

“Neige” est une autre fantastique chanson du groupe de rock français Dionysos. Le groupe, formé au lycée, citent plusieurs réalisateurs de cinéma parmi leurs influences, et il n’est pas difficile d’en reconnaître un en particulier, Tim Burton, dans la sombre mise en scène de cette vidéo.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [fr]: Allez petit, fais-nous voir ça
Caption 14 [fr]: Allez petit, fais-nous voir ça
video thumbnail
1:26

Le Journal - Champagne

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Que trouve-t-on dans un nom? Beaucoup de choses, s’avère-t-il! Grâce aux changements dans la répartition des terres ayant droit à l’Appellation d’Origine Contrôlée du champagne (ou AOC, méthode française de dénommer aliments et vins selon leur région), des fermiers pourront bientôt commencer à cultiver un champagne officiel. Mais tout le monde n’est pas gagnant- certains fermiers perdront cette appellation prestigieuse.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [fr]: C'est le cas de ce petit village de la Marne,
Caption 12 [fr]: C'est le cas de ce petit village de la Marne,
video thumbnail
1:59

Le Journal - Défilé de mode - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Le dernier des quatre segments de notre série sur la semaine des défilés de mode à Paris, nous montre les dernières collections de Lanvin par Albert Elbaz, de Christian Lacroix et son luxueux prêt-à-porter, de Louis Vuitton par Marc Jacobs et de Hermès par Jean-Paul Gaultier.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [fr]: le petit prodige du groupe LVMH, qui a réussi un tour de force:
Caption 17 [fr]: le petit prodige du groupe LVMH, qui a réussi un tour de force:
video thumbnail
3:49

Manu le Malin - Album Biomechanik III - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

France

Quelle serait une idéale première expérience en matière de musique hardcore? Où est le meilleur endroit pour écouter du hardcore? Est-ce vrai que les dames n’apprécient pas autant le hardcore que les gars? Ecoutez ce qu’en dit le célèbre musicien français et disc jockey Manu le Malin, dans la partie finale de son interview.
Correspondances dans le texte
Caption 44 [fr]: et j'ai joué au petit matin, et j'ai pas joué hardcore, j'ai joué techno,
Caption 44 [fr]: et j'ai joué au petit matin, et j'ai pas joué hardcore, j'ai joué techno,
video thumbnail
4:20

Manu le Malin - Album Biomechanik III - Part 1

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

France

Manu le Malin, le fameux musicien français de hardcore, s’asseoit et se fait interviewer sur ses influences et sur sa musique. Il parle en particulier de la dernière partie de sa série “Biomechanik”, “Biomechanik III: The Final Chapter” [Chapitre final], qui fut filmé au Musée H.R. Giger de Gruyères, en Suisse.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [fr]: C'était un coup de fusil quand j'étais tout petit.
Caption 4 [fr]: C'était un coup de fusil quand j'étais tout petit.
video thumbnail
4:18

La Conspiration d'Orion - Conspiration 3/4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Qu’est-ce que vous penseriez de découvrir un programme de recherche gouvernementale qui puisse effectivement contrôler le climat, détruire tout et n’importe quoi à distance et silencieusement, et manipuler le comportement humain? Cela vous paraît de la science-fiction? Regardez le dernier épisode de la conspiration d’Orion et décidez par vous-même.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [fr]: Les Belges en ont eu un petit aperçu lors de la vague de soi-disant OVNIs
Caption 23 [fr]: Les Belges en ont eu un petit aperçu lors de la vague de soi-disant OVNIs
video thumbnail
3:14

Annie Chartrand - Grandir bilingue

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Canada

Cette charmante chanteuse nous parle du franglais en franglais. Elle discute de ses expériences grandissant bilingue au Québec, de ses voyages à travers le monde, et pourquoi ce n’est pas toujours une bonne idée de dire à quelqu’un que l’on a déchiré son pantalon…
Correspondances dans le texte
Caption 8 [fr]: et c'était un petit garçon anglophone. Et euh...
Caption 8 [fr]: et c'était un petit garçon anglophone. Et euh...
video thumbnail
2:42

Neïmo - Interview de Neïmo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

“From Scratch” (“Partir de zéro”) n’est pas seulement le nom du premier album de Neïmo, il résume aussi l’identité du groupe. Original et plein d’énergie, Neïmo est un groupe distinctif dans cette vogue du rock and roll: fait en France mais chanté en anglais! D’après le groupe, le rock and roll est à son mieux dans sa langue originale. Ecoutez comme ils mélangent leurs différentes inspirations et influences avec leur création.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [fr]: avec un petit peu de... de... de... de basse qui est jouée par du synthé.
Caption 40 [fr]: avec un petit peu de... de... de... de basse qui est jouée par du synthé.
video thumbnail
2:01

Interviews à Central Park - Différences culturelles

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Quelles sont les différences culturelles entre les américains et les français? Ecoutez l’opinion de cette famille française en visite à New-York. Qu’en pensez-vous? Est-ce que les français sont vraiment plus attentionnés? Qui célèbre les messes les plus fascinantes? Et par-dessus tout, qui fait les meilleurs hamburgers?
Correspondances dans le texte
Caption 23 [fr]: les couleurs, les races, et cetera, ont du mal un petit peu à se mélanger, et c'est dommage, parce que,
Caption 23 [fr]: les couleurs, les races, et cetera, ont du mal un petit peu à se mélanger, et c'est dommage, parce que,
12...51525354
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.