X
Yabla Français
français.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 116 sur 117 
─ Vidéos :1726-1740 sur 1755 avec au total 1 heures 14 minutes

Captions

Le Journal - Les Malgré-nous/Massacre d'Oradour - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Les Malgré-nous: Cent trente mille Alsaciens de Lorraine, beaucoup d’entre eux recrutés par force, ont servis sous les Nazis pendant la deuxième guerre mondiale.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [fr]: et plus de cent cinquante chars, le double d'une unité classique.
Caption 12 [fr]: et plus de cent cinquante chars, le double d'une unité classique.

Le Journal - Les Restos du Cœur

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

En mil neuf cent quatre vingt cinq dix millions de repas ont été servis par les Restos du Cœur. En deux mille quatre, ce nombre a été propulsé à soixante millions.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [fr]: Aujourd'hui, on n'a plus le droit ni d'avoir faim ni d'avoir froid...
Caption 1 [fr]: Aujourd'hui, on n'a plus le droit ni d'avoir faim ni d'avoir froid...

Le Journal - Un sportif handicapé

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Tanguy de la Forest est prêt à s’envoler pour les Jeux Paralympiques.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [fr]: qui travaillent le plus au niveau de mon corps.
Caption 12 [fr]: qui travaillent le plus au niveau de mon corps.

Le Journal - Concurrence des routiers étrangers

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Aux États-Unis, les routiers natifs ne veulent pas des routiers mexicains sur la route car ils travaillent pour beaucoup moins d'argent. Une situation similaire se prépare en France.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [fr]: En France, un routier revient à plus de vingt-trois euros de l'heure.
Caption 8 [fr]: En France, un routier revient à plus de vingt-trois euros de l'heure.

Le Journal - Les ours en voie d'extinction

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Il ne reste que quatre ours seulement dans le Haut-Béarn. Ce sont tous des mâles. Rien ne peut être fait pour sauvegarder leur population à moins que l’on n’introduise des ours femelles.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [fr]: L'ourson de Cannelle est un mâle, un de plus.
Caption 1 [fr]: L'ourson de Cannelle est un mâle, un de plus.

Le Journal - Baisers interdits dans les couloirs!

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Comme cadeau aux journalistes cherchant une histoire de langue dans la bouche, les écoles françaises ont banni le baiser. Les étudiants se demandent “où est le mal”?
Correspondances dans le texte
Caption 10 [fr]: On brave les jeunes. Faut bien qu'les jeunes aient des enfants plus tard.
Caption 10 [fr]: On brave les jeunes. Faut bien qu'les jeunes aient des enfants plus tard.

Le Journal - iDTGV - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Il fut un temps où le trajet Paris – Marseille par voie ferrée s’avérait être une longue épreuve. En 1950, le voyage en voiture se raccourcit de dix heures, comme le train. Finalement en 1981, le voyage par TGV prend seulement trois heures.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [fr]: En mille neuf cent cinquante, il faut plus de dix heures pour aller en train de Paris à Marseille.
Caption 6 [fr]: En mille neuf cent cinquante, il faut plus de dix heures pour aller en train de Paris à Marseille.

Le Journal - Les navigateurs du Vendée Globe - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

La course autour du monde en solitaire signifie souvent un Noël en mer. Nous sommes lâchés dans la cabine du leader de la course, Jean Le Cam, qui a pour l’occasion, décoré celle-ci... jusqu’à y mettre un petit arbre.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [fr]: Mais la route de Le Cam, plus au sud,
Caption 18 [fr]: Mais la route de Le Cam, plus au sud,

NoJazz - DJ Mike

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Vidéo réservée à un public averti
DJ Mike, du groupe de musique électronique NoJazz, nous parle de l’une de ses profs!
Correspondances dans le texte
Caption 6 [fr]: Et le deuxième énorme problème, qui était en plus lié à la mauvaise haleine,
Caption 6 [fr]: Et le deuxième énorme problème, qui était en plus lié à la mauvaise haleine,

M - Ma mélodie

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Matthieu Chedid, mieux connu commme M, vient d’une longue lignée d’artistes talentueux. Mathieu est le fils aîné du célèbre chanteur français Louis Chedid et le petit-fils de l’écrivain Andrée Chedid.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [fr]: Le mot vrai, le mot plus fort
Caption 6 [fr]: Le mot vrai, le mot plus fort

Corneille - Comme un fils - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Canada

Après un succès précoce dans son Rwanda natal en quatre vingt-treize, Corneille a été forcé de fuir son pays. “Comme un fils” est une chanson représentative de ses racines soul et de son affinité avec les mélodies émouvantes.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [fr]: Donne-moi tout, même quand il reste plus rien
Caption 1 [fr]: Donne-moi tout, même quand il reste plus rien

Le Journal - Le mur de Berlin s'écroule

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Le neuf novembre mille neuf cent quatre-vingt-neuf, le mur qui divisait la ville allemande de Berlin a commmencé à tomber avec l’état d’Allemagne de l’Est qui l’a construit. Claudia Rusch, une jeune francophile, avait dix-huit ans et a récemment raconté son histoire dans un livre, qui est un best-seller dans son Allemagne natale.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [fr]: Je savais plus rien faire,
Caption 15 [fr]: Je savais plus rien faire,

Le Journal - Réchauffement de l'Arctique

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

C’est suggéré par certains que le réchauffement climatique est un mythe, mais un grand nombre de scientifiques le suggèrent autrement. Les premiers à en souffrir seront les animaux qui vivent sur la calotte glacière du Pôle Nord, tel que les ours blancs et les phoques.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [fr]: Voici l'une des conclusions de la plus vaste étude consacrée jusqu'ici au réchauffement de l'Arctique.
Caption 3 [fr]: Voici l'une des conclusions de la plus vaste étude consacrée jusqu'ici au réchauffement de l'Arctique.

Le Journal - Les Français de Côte d'Ivoire

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Longtemps les résidents français de la Côte d’Ivoire ont été forcé de quitter le pays du à des troubles politiques ou raciaux. De retour en France, ils se sentent souvent comme des étrangers sur une terre étrangère, Beaucoup d’entre eux, pas très jeunes, trouvent qu’ils doivent encore démarrer leur vie de zéro.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [fr]: J'ai plus d'années d'Afrique que d'années en France, hein?
Caption 5 [fr]: J'ai plus d'années d'Afrique que d'années en France, hein?

Le Journal - Marée verte en Bretagne

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Les algues marines excessives sont en train de causer, ce que l'on appelle une marée verte au large des côtes bretonnes, affectant dix pour cent des côtes. L’agriculture est le coupable. L’utilisation excessive d'engrais et les effluents d'élevage se jettent dans l'océan encourageant la propagation des algues.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [fr]: Des marées vertes qui, l'hiver venu, ne sont quasiment plus visibles,
Caption 7 [fr]: Des marées vertes qui, l'hiver venu, ne sont quasiment plus visibles,
12...114115116117
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.