Tout

Facile Intense

Peach FTL - L'Empreinte

Difficulté : Intermédiaire-avancé

France

Peach FTL, un groupe de heavy metal de Montpellier, marche très fort depuis 1997. “L’Empreinte” vient de leur premier album, Addiction, sorti in 2005. Ils ont ensuite sorti l’album Supernova in 2007.

Correspondances dans le texte

Caption 2 [fr]: L'espoir fait si mal quand il ne vient pas
Caption 2 [fr]: L'espoir fait si mal quand il ne vient pas

Facile Intense

“La place des anges”, chanson electro-po, fait partie de l’album “Azerty” du groupe belge Yaaz. Le nom de cet album “Azerty” est une allusion à la variante française de la disposition des lettres du clavier anglais Qwerty.

Correspondances dans le texte

Caption 4 [fr]: Elle va quand même pas vous plaire à travers une image
Caption 4 [fr]: Elle va quand même pas vous plaire à travers une image

Facile Intense

Phil Cambron - Ses révélations

Difficulté : Avancé

Canada

Phil Cambron nous parle de la “chanson vivante” sur la scène de Montreal, de ses goûts musicaux et de ses ambitions.

Correspondances dans le texte

Caption 35 [fr]: pour avoir un support matériel pour pouvoir quand même justement m'exporter.
Caption 35 [fr]: pour avoir un support matériel pour pouvoir quand même justement m'exporter.

Facile Intense

Dionysos - Miss Acacia

Difficulté : Intermédiaire

France

Miss Acacia est l’un des personnages tiré du roman La Mécanique du cœur du chanteur de Dionysos, Mathias Malzieu; [La]femme dont tombe éperdument amoureux le héro de ce livre.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [fr]: Quand tes yeux de miel se mêlent aux miens
Caption 3 [fr]: Quand tes yeux de miel se mêlent aux miens

Facile Intense

Le Journal - Apnée du sommeil

Difficulté : Intermédiaire

France

Le sujet abordé ici sont les risques de l’apnée du sommeil. Heureusement, il y a un espoir pour ceux qui en souffrent, grâce aux recherches du CNRS.

Correspondances dans le texte

Caption 7 [fr]: et le matin quand je lui en parlais, il disait non, qu'il avait passé une bonne nuit.
Caption 7 [fr]: et le matin quand je lui en parlais, il disait non, qu'il avait passé une bonne nuit.

Facile Intense

Dionysos - Tes lacets sont des fées

Difficulté : Débutant

France

“Tes lacets sont des fées” est une chanson légère du groupe Dionysos accompagné d’Olivia Ruiz. Ce clip animé nous transporte dans un univers candide et chaleureux.

Correspondances dans le texte

Caption 25 [fr]: Oh, tu disparais... Quand tu disparais
Caption 25 [fr]: Oh, tu disparais... Quand tu disparais

Facile Intense

Le Journal - Passer le permis de conduire

Difficulté : Intermédiaire

France

Une autre manifestation dans les rues de Paris: celle-ci à cause des difficultés à obtenir un permis de conduire. Le coût exorbitant d’un permis est actuellement d’environ 1200€ en France, et les candidats font face à une longue attente, d’au minimum plusieurs mois, juste pour pouvoir passer l’examen. Augmenter le nombre d’inspecteurs de conduite automobile aiderait à écourter ces délais en même temps qu’à diminuer le coût du permis.

Correspondances dans le texte

Caption 8 [fr]: après un premier échec, quand ce n'est pas plus.
Caption 8 [fr]: après un premier échec, quand ce n'est pas plus.

Facile Intense

Le Journal - Champagne

Difficulté : Intermédiaire

France

Que trouve-t-on dans un nom? Beaucoup de choses, s’avère-t-il! Grâce aux changements dans la répartition des terres ayant droit à l’Appellation d’Origine Contrôlée du champagne (ou AOC, méthode française de dénommer aliments et vins selon leur région), des fermiers pourront bientôt commencer à cultiver un champagne officiel. Mais tout le monde n’est pas gagnant- certains fermiers perdront cette appellation prestigieuse.

Correspondances dans le texte

Caption 14 [fr]: On est un peu désolé quand même, parce que... on a investi dans cette parcelle...
Caption 14 [fr]: On est un peu désolé quand même, parce que... on a investi dans cette parcelle...

Facile Intense

Vincent Venet - Les larmiers du bonheur

Difficulté : Intermédiaire

France

Laissez vous emporter par les paroles rêveuses et le style musical de Vincent Venet avec cette chanson de son album 2005 “Humeur.” Venet, qui se décrit lui-même comme un auteur, compositeur, interprète et directeur, a écrit et composé cet album en quelques semaines seulement, dans les belles montagnes des Ardennes en Belgique.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [fr]: Quand la nuit s'éteint, on reprend des couleurs,
Caption 1 [fr]: Quand la nuit s'éteint, on reprend des couleurs,

Facile Intense

Le Journal - Le mémorial de la Shoah

Difficulté : Intermédiaire

France

Comment expliquer au mieux les atrocités de l’Holocauste à des enfants de neuf ans? Le mémorial de la Shoah en France a pris certaines mesures pour éviter de pertuber les enfants, en plaçant les photos les plus graphiques hors de leur vue, et en offrant une visite guidée spécialement conçue pour des plus jeunes. Le but étant de faire connaître à ces enfants cette période sinistre de notre histoire, sans qu’ils soient trop bouleversés.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [fr]: Quand j'ai demandé: "C'était quoi un camp d'extermination?",
Caption 10 [fr]: Quand j'ai demandé: "C'était quoi un camp d'extermination?",

Facile Intense

Le Journal - Défilé de mode - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

France

Le dernier des quatre segments de notre série sur la semaine des défilés de mode à Paris, nous montre les dernières collections de Lanvin par Albert Elbaz, de Christian Lacroix et son luxueux prêt-à-porter, de Louis Vuitton par Marc Jacobs et de Hermès par Jean-Paul Gaultier.

Correspondances dans le texte

Caption 6 [fr]: Je pense que que quand il y a un [sic] sorte de dialogue entre le business et la création,
Caption 6 [fr]: Je pense que que quand il y a un [sic] sorte de dialogue entre le business et la création,

Facile Intense

No One Is Innocent - La Peur

Difficulté : Intermédiaire

France

Le groupe No one is innocent (“Personne n’est innocent”, un nom qui est aussi le titre d’un single par le groupe séminal punk des Sex Pistols—coïncidence?) se décrit comme “electro rock blues” et nomme des influences aussi diverses que Beck, Betty Davis et Black Sabbath. “La Peur” fut écrite à l’époque de la dernière élection présidentielle et si vous écoutez les paroles, ce n’est pas dur d’entendre cette influence sur le thème de la chanson. Peut-être que maintenant No One va écrire une ode au nouveau Président américain; ils pourraient l’appeler “L’Espoir.”

Correspondances dans le texte

Caption 19 [fr]: La pensée est en berne quand le discours reste flou
Caption 19 [fr]: La pensée est en berne quand le discours reste flou

Facile Intense

Le Journal - Défilé de mode - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

France

Quelles sont les collections des quatre designers à ne pas manquer (si vos revenus comptent six zéros)? Chanel, Yves Saint-Laurent, Loëwe, et, pour vos pieds délicats, René Caovilla et ses rutilantes chaussures vénitiennes fait-main.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [fr]: c'est de faire croire que, et que ça n'est pas, et que ça a l'air quand même.
Caption 9 [fr]: c'est de faire croire que, et que ça n'est pas, et que ça a l'air quand même.

Facile Intense

Le Journal - Défilé de mode - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

France

La collection Chanel et son designer vedette: Karl Lagerfeld; Loewe, le “Hermès espagnol”, et son créateur José Enrique Ona Selfa; Yves Saint Laurent sous la direction de Stefano Pilati: chaque ligne nous offre une collection individualisée et très belle.

Correspondances dans le texte

Caption 2 [fr]: quand Karl Lagerfeld débarque, on frôle l'hystérie réservée à une rock star.
Caption 2 [fr]: quand Karl Lagerfeld débarque, on frôle l'hystérie réservée à une rock star.

Facile Intense

Manu le Malin - Album Biomechanik III - Part 1

Difficulté : Avancé

France

Manu le Malin, le fameux musicien français de hardcore, s’asseoit et se fait interviewer sur ses influences et sur sa musique. Il parle en particulier de la dernière partie de sa série “Biomechanik”, “Biomechanik III: The Final Chapter” [Chapitre final], qui fut filmé au Musée H.R. Giger de Gruyères, en Suisse.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [fr]: Quel a été le premier son qui a déterminé quand même cette vocation, comme bébé évidemment,
Caption 1 [fr]: Quel a été le premier son qui a déterminé quand même cette vocation, comme bébé évidemment,

Difficulté

Catégorie

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Captions

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.