X
Yabla Français
français.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 74 sur 74 
─ Vidéos :1096-1109 sur 1109 avec au total 0 heures 47 minutes

Captions

Le Journal - Le baccalauréat - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Comme les SATs pour les Américains ou le A level pour le Royaume-Uni, l’examen du baccalauréat, ou le bac est la culmination de toute une scolarité. Le jour des résultats, tant attendu et à la fois redouté, fera des larmes de joie et des pleurs pour certains.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [fr]: On a d'autant plus de fierté à avoir son bac quand on a été un cancre toute l'année.
Caption 13 [fr]: On a d'autant plus de fierté à avoir son bac quand on a été un cancre toute l'année.

Le Journal - Youssou N'Dour

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France, Sénégal

Youssou N’Dour est l’un des chanteurs francophone les plus aimés et acclamés, non pas en France mais en Afrique.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [fr]: j'ai pu quand même faire bouger des choses et d'autres aussi, voilà.
Caption 37 [fr]: j'ai pu quand même faire bouger des choses et d'autres aussi, voilà.

Mario Canonge - Ses propos - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Martinique

Vidéo réservée à un public averti
Mario a été influencé par la Martinique, et discute de ce que cela veut dire de représenter et construire sur les rythmes caraïbéens français sur la scène internationale.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [fr]: pourquoi tu dis, "Bon, bah il faut quand même que je... que je...
Caption 4 [fr]: pourquoi tu dis, "Bon, bah il faut quand même que je... que je...

Le Journal - Trop de pub dans la boîte à lettres

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Beaucoup de français se plaignent de ne pas apprécier la pub postale, mais les diffuseurs ont fait des études qui indiquent l’inverse.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [fr]: Sur Paris quand c'est très groupé comme ça, on peut en passer trois mille cinq cents à peu près.
Caption 4 [fr]: Sur Paris quand c'est très groupé comme ça, on peut en passer trois mille cinq cents à peu près.

Le Journal - Les Malgré-nous/Massacre d'Oradour - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Les Malgré-nous: Cent trente mille Alsaciens de Lorraine, beaucoup d’entre eux recrutés par force, ont servis sous les Nazis pendant la deuxième guerre mondiale.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [fr]: pour combler ses pertes quand Hitler estime
Caption 9 [fr]: pour combler ses pertes quand Hitler estime

K-Maro - Femme like U

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Cyril Kamar, qui apparaît plus tard sur la scène musicale comme K-Maro, est né au Liban. Pendant qu’il était encore enfant, lui et sa famille ont fui leur pays pour Paris, mais ils ont fini par s'installer au Canada français.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [fr]: Quand tu chantes, j'oublie; j'ai plus le moindre souci
Caption 13 [fr]: Quand tu chantes, j'oublie; j'ai plus le moindre souci

Château Flight featuring Bertrand Burgalat - Les antipodes

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

DJ Gilb’R et I:Cube, un duo unique, sont les ingrédients clés de Château Flight. Leur electro-fusion beat innovative, avec des allusions de toutes choses de la pop à la soul, est demontré dans leur album, The Meal.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [fr]: Quand tu divises mon cœur
Caption 30 [fr]: Quand tu divises mon cœur

Le Journal - Les Restos du Cœur

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

En mil neuf cent quatre vingt cinq dix millions de repas ont été servis par les Restos du Cœur. En deux mille quatre, ce nombre a été propulsé à soixante millions.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [fr]: et qui font qu'à leur sortie en général, ils sont quand même un peu mieux,
Caption 25 [fr]: et qui font qu'à leur sortie en général, ils sont quand même un peu mieux,

Le Journal - Nouveaux artistes pluriculturels

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Kader Belarbi et Loumia Hiridjee, enfants d’immigrés, apportent du sang neuf et du talent au paysage économique et culturel français.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [fr]: Quand on prend un problème précis, s'il y a plusieurs solutions,
Caption 14 [fr]: Quand on prend un problème précis, s'il y a plusieurs solutions,

Le Journal - Les ours en voie d'extinction

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Il ne reste que quatre ours seulement dans le Haut-Béarn. Ce sont tous des mâles. Rien ne peut être fait pour sauvegarder leur population à moins que l’on n’introduise des ours femelles.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [fr]: mais quand même, il faudrait qu'il ait au moins...
Caption 18 [fr]: mais quand même, il faudrait qu'il ait au moins...

Le Journal - Baisers interdits dans les couloirs!

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Comme cadeau aux journalistes cherchant une histoire de langue dans la bouche, les écoles françaises ont banni le baiser. Les étudiants se demandent “où est le mal”?
Correspondances dans le texte
Caption 4 [fr]: Quand on est en cours, on travaille.
Caption 4 [fr]: Quand on est en cours, on travaille.

Le Journal - iDTGV - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Paris-Marseille pour dix-neuf euros seulement. Les passagers sont emballés, mais les syndicats des guichetiers ne le sont pas. Ces prix de ventes, uniquement sur internet, mettent leurs emplois en péril. Réservez votre place aujourd’hui!
Correspondances dans le texte
Caption 9 [fr]: Quand j'ai vu dix-neuf euros, j'ai dit: "[C'est] dix-neuf euros, quoi." C'est tout, hein?
Caption 9 [fr]: Quand j'ai vu dix-neuf euros, j'ai dit: "[C'est] dix-neuf euros, quoi." C'est tout, hein?

NoJazz - DJ Mike

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Vidéo réservée à un public averti
DJ Mike, du groupe de musique électronique NoJazz, nous parle de l’une de ses profs!
Correspondances dans le texte
Caption 9 [fr]: Et quand elle ve'... elle... elle... notre hantise, en fait, c'est quand elle...
Caption 9 [fr]: Et quand elle ve'... elle... elle... notre hantise, en fait, c'est quand elle...

Corneille - Comme un fils - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Canada

Après un succès précoce dans son Rwanda natal en quatre vingt-treize, Corneille a été forcé de fuir son pays. “Comme un fils” est une chanson représentative de ses racines soul et de son affinité avec les mélodies émouvantes.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [fr]: Donne-moi tout, même quand il reste plus rien
Caption 1 [fr]: Donne-moi tout, même quand il reste plus rien

Le Journal - Randy, le dauphin français

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Randy le dauphin apprécie nager le long de la côte française, dans la ville de : La Rochelle plus particulièrement. Il aime accompagner les bateaux et se faire des amis en nageant avec les autres baigneurs. Mais Les spécialistes sont inquiets; il pourrait être blessé par une hélice ou faire du mal à quelqu’un.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [fr]: Quand il y a trop de monde autour de lui,
Caption 16 [fr]: Quand il y a trop de monde autour de lui,
12...727374
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.