Yabla Français
X
Yabla Français
français.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 58 sur 74 
─ Vidéos :856-870 sur 1109 avec au total 0 heures 59 minutes

Captions

video thumbnail
4:32

Le Québec parle - aux Français - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Canada, France

L'épisode huit de la série Le Québec parle aux Français se penche sur le niveau de vie dans le monde occidental. La France, peut-elle continuer à boucler son budget tout en offrant de généreux programmes sociaux?
Correspondances dans le texte
Caption 7 [fr]: parce que quand on a de... des dépenses comme... comme la France en a,
Caption 7 [fr]: parce que quand on a de... des dépenses comme... comme la France en a,
video thumbnail
4:35

Le Québec parle - aux Français - Part 7

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada, France

Dans le septième épisode de cette série "Le Québec parle aux français" Olivier demande aux Québécois ce qui leur tient à cœur. Il y a bien sûr le fleuve Saint-Laurent... mais Olivier ne s'en tient pas là. Il veut savoir quel rapport les Québécois ont avec l'argent. Il explore les différentes valeurs économiques et sociales entre le Québec et la France et demande s'il est plus facile de faire des affaires en France ou au Québec.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [fr]: c'est quand même quelque chose qui diffère, euh... pas mal de la France là-bas.
Caption 20 [fr]: c'est quand même quelque chose qui diffère, euh... pas mal de la France là-bas.
video thumbnail
3:33

Ultimate frisbee - Quelques règles - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Notre présentateur explique les règles de l'Ultimate frisbee. Un sport pour les garçons et les filles, sans arbitre. C'est aux joueurs de se mettre d'accord sur les règles. Pas question d'être mauvais joueur!
Correspondances dans le texte
Caption 18 [fr]: Voilà. Donc, là, la défense des Rouges est quand même très serrée,
Caption 18 [fr]: Voilà. Donc, là, la défense des Rouges est quand même très serrée,
video thumbnail
0:59

Télésonne - Micro-trottoir : Les revendications des femmes

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Dans cette vidéo "micro-trottoir" les femmes sont interviewées dans la rue pour parler de leur revendications. En général, ces femmes réclament plus d’égalité entre hommes et femmes. Écoutez ce qu'elles ont à dire et jugez vous-même!
Correspondances dans le texte
Caption 18 [fr]: mais il faut quand même aller au-delà du symbole.
Caption 18 [fr]: mais il faut quand même aller au-delà du symbole.
video thumbnail
2:35

Cap 24 - Paris : Alessandro fait les Puces! - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Alessandro nous emmène Direction les Puces de Saint-Ouen au Marché Dauphine où il y règne une atmosphère très particulière... Il parle aux propriétaires du magasin rétro, une véritable caverne d'Ali Baba avec des costumes allant de 1880 aux années 80. Même les propriétaires sont en costume pour mettre les clients dans l'ambiance!
Correspondances dans le texte
Caption 9 [fr]: y a quand même assez longtemps déjà.
Caption 9 [fr]: y a quand même assez longtemps déjà.
video thumbnail
4:14

Le Québec parle - aux Français - Part 6

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada, France

Dans ce sixième épisode de la série, Le Québec parle aux Français, Olivier parle des immigrants en France et au Canada. Il semble que les immigrants qui arrivent au Canada s'intégrent assez facilement et jouent un rôle important dans la société. Ce n'est pas forcément le cas en France avec l'arrivée de nombreux immigrants dans ce petit pays par rapport au Canada.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [fr]: ont tendance à s'intégrer quand même au... au marché du travail.
Caption 16 [fr]: ont tendance à s'intégrer quand même au... au marché du travail.
video thumbnail
3:21

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Les explorateurs découvrent l'Abyssinie et les us et coutumes de leurs habitants.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [fr]: Je me savais impressionnant, mais à ce point-là, quand même...
Caption 32 [fr]: Je me savais impressionnant, mais à ce point-là, quand même...
video thumbnail
1:24

Chabadabada - Chabada Vie

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Cette vidéo est une interview dans la rue où les passants doivent chanter une chanson avec le mot "vie". Bien sûr, il y a la célèbre chanson "La vie en rose" mais vous en découvrirez bien d'autres de Jean Ferrat ou d'Alain Souchon par exemple. N’hésitez pas à chanter aussi!
Correspondances dans le texte
Caption 9 [fr]: Non je me rappelle plus. Quand...? -Quand il me parle tout bas. -Quand il me prend dans ses bras.
Caption 9 [fr]: Non je me rappelle plus. Quand...? -Quand il me parle tout bas. -Quand il me prend dans ses bras.
video thumbnail
4:29

Le Québec parle - aux Français - Part 5

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada, France

Le Canada est une mosaïque de culture, un vrai bouillon de culture qui déborde quelque fois... Le gouvernement essaie de promouvoir l'harmonie. On parle même de la création d'une nouvelle nationalité québécoise.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [fr]: Alors, quand on voit par exemple les musulmanes, là, les laisser avec des voiles,
Caption 40 [fr]: Alors, quand on voit par exemple les musulmanes, là, les laisser avec des voiles,
video thumbnail
1:08

Télésonne - Micro-trottoir : Pour ou contre l’appellation "restaurant"?

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Dans cet épisode Micro-trottoir, les gens répondent à la question, est-ce que les restaurateurs qui servent des plats surgelés réchauffés en dernière minute et ne cuisinent pas maison tiennent vraiment des restaurants? La gastronomie française est-elle en danger?
Correspondances dans le texte
Caption 1 [fr]: C'est quand même... rassurant de savoir que les... que les... les...
Caption 1 [fr]: C'est quand même... rassurant de savoir que les... que les... les...
video thumbnail
3:16

Vanessa Paradis et -M- - La Seine

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Dans cet adorable vidéo-clip, Vanessa Paradis avec sa voix douce et enchanteresse interprète Lucille dans le film animé "Un Monstre à Paris" accompagnée de Matthieu Chédid. Écoutez cette chanson et vous aurez envie de voir le film!
Correspondances dans le texte
Caption 13 [fr]: Extra Lucille quand tu es sur
Caption 13 [fr]: Extra Lucille quand tu es sur
video thumbnail
4:38

Le Québec parle - aux Français - Part 4

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada, France

Les Canadiens comme les Français tiennent à conserver leur langue qui est de plus en plus influencée par l'anglais. Le gouvernement canadien a pris des mesures pour préserver le français en inventant des mots plutôt que de les emprunter à l'anglais. Par exemple, le mot "courriel" a été adopté ou même le mot "pourriel" pour les couriers indésirables ou "spam" en anglais. Ce qui est surprenant, c'est que la France a plus tendance à utiliser certains mots anglais qu'au Canada et n'utilisent guère le mot "courriel".
Correspondances dans le texte
Caption 5 [fr]: bon ça s'éloigne de plus en plus, mais on a quand même des gènes et le sang français,
Caption 5 [fr]: bon ça s'éloigne de plus en plus, mais on a quand même des gènes et le sang français,
video thumbnail
2:59

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Dans cette nouvelle série "Les explorateurs", nous découvrons le Caire et son histoire ancienne.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [fr]: c'est quand même au Nil qu'ils devaient la vie.
Caption 45 [fr]: c'est quand même au Nil qu'ils devaient la vie.
video thumbnail
1:11

Télésonne - Micro-trottoir : Nuisance dans les transports

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

On interroge les Essonniens (habitants de l'Essonne, une banlieue dans le sud de Paris) pour savoir ce qu'ils pensent des transports en commun. Les usagers des bus ne sont guère satisfaits car les passagers sont souvent impolis, voire même agressifs. Cela donne une mauvaise image aux touristes.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [fr]: Qu'on se lève pas quand, euh... on voit une femme enceinte par exemple.
Caption 5 [fr]: Qu'on se lève pas quand, euh... on voit une femme enceinte par exemple.
video thumbnail
2:54

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

La dernière tentative de Galiléo pour convaincre ses inquisiteurs de la justesse de ses théories échoue...
Correspondances dans le texte
Caption 18 [fr]: Quand nous roulons en carrosse cent fois moins vite,
Caption 18 [fr]: Quand nous roulons en carrosse cent fois moins vite,
12...5657585960...7374
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.