X
Yabla Français
français.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 76 sur 102 
─ Vidéos :1126-1140 sur 1522 avec au total 1 heures 18 minutes

Captions

Le Québec parle - aux Français - Part 3

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada

La situation de la langue française est complexe et controversée. Montréal était une ville anglophone jusque dans les années 1920, et ce n'est qu'à partir de l'adoption de la Loi 101 que le français est devenue la langue officielle du Québec. La loi n'a pas toujours été bien reçue, et la langue française n'en est pas pour autant protégée. D'après l'opinion de certaines personnes interrogées dans cette vidéo, la langue française est de nouveau dans une situation précaire avec l'apparition d'affichages en anglais, l'usage de l'anglais dans le monde des affaires, et même dans les magasins où on refuse de parler français.
Correspondances dans le texte
Caption 52 [fr]: Elle est devenue française à compter de dix-neuf cent vingt. C'est tout récent!
Caption 52 [fr]: Elle est devenue française à compter de dix-neuf cent vingt. C'est tout récent!

Indila - Dernière danse

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Indila nous envoûte avec sa jolie voix mélancolique dans sa chanson, "Dernière danse." Elle exprime ses sentiments profonds envers une société indifférente qui la rejette parce qu'elle est étrangère.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [fr]: Je veux m'enfuir que tout recommence
Caption 8 [fr]: Je veux m'enfuir que tout recommence

Lionel - Les nombres

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Un, deux, trois... Partez ! Apprendre les chiffres et les nombres avec Lionel est non seulement facile mais c'est aussi amusant ! Vous pouvez compter sur lui.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [fr]: tout au moins, leur construction.
Caption 12 [fr]: tout au moins, leur construction.

Le Québec parle - aux Français - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada

Dans ce deuxième épisode "Le Québec parle aux Français", on explore les relations complexes entre les Français et les Québécois à travers l'histoire. On comprendra entre autres comment la langue a évolué et les ressentiments des Québécois qui découlent de la colonisation française.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [fr]: Y a rien d'impossible ici. Même... même si effectivement c'est pas pour tout le monde,
Caption 13 [fr]: Y a rien d'impossible ici. Même... même si effectivement c'est pas pour tout le monde,

Cap 24 - Les bus sont-ils toujours en retard ?

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

À cause des conditions de circulation difficiles, les bus parisiens sont souvent en retard. Même les conducteurs de bus le reconnaissent volontiers. Alessandro, notre reporter, va à la rencontre des passagers à un arrêt de bus, et leur distribue des "patchs de bonne humeur", pour les aider à patienter avec le sourire.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [fr]: C'est rare que... j'ai l'autobus tout de suite, hein!
Caption 6 [fr]: C'est rare que... j'ai l'autobus tout de suite, hein!

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Galilée s'apprête à révéler ses découvertes malgré les objections de sa femme.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [fr]: Balivernes que tout ça!
Caption 18 [fr]: Balivernes que tout ça!

Le Québec parle - aux Français - Part 1

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada

Dans le premier épisode de ce documentaire sur le Québec, un jeune Français partage ses impressions sur le Canada. Avec quelques appréhensions il s'addresse aux Canadiens et leur demande ce qu'il pense des Français ou "franchouillards" comme on dit au Québec.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [fr]: Dès que t'arrives, tout de suite, tout est plus gros.
Caption 34 [fr]: Dès que t'arrives, tout de suite, tout est plus gros.

Ferme de la Croix de Pierre - Les chèvres

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Dans ce deuxième épisode de la Ferme de la Croix de Pierre, l'éleveuse de chèvres, Nathalie, nous explique le quotidien des chèvres et de leurs chevreaux. Il arrive que Nathalie doive donner le biberon lorsqu'une mère ne produit pas assez de lait pour son petit. Les chevreaux qui ont été biberonnés deviennent très câlins... de vraies peluches !
Correspondances dans le texte
Caption 17 [fr]: Puis, là, les chevreaux, ils mangent tout normalement quoi.
Caption 17 [fr]: Puis, là, les chevreaux, ils mangent tout normalement quoi.

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Dans la cinquième partie de cette épisode sur "Les découvreurs," Galilée est mis en garde. Il ne doit pas dire que la Terre tourne autour du soleil car c'est un sacrilège, à cette époque. Giordano Bruno, qui soutenait cette théorie, a été condamné par le Tribunal de l'Inquisition à être brûlé vif, dix ans plus tôt.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [fr]: Non, c'est juste pour voir si tout marche bien.
Caption 3 [fr]: Non, c'est juste pour voir si tout marche bien.

Lucette - La confiture d'abricots

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Comment faire une bonne confiture d'abricots traditionnelle? Regardez cette recette et Lucette vous donnera l'eau à la bouche!
Correspondances dans le texte
Caption 65 [fr]: Et on met en pot tout chaud.
Caption 65 [fr]: Et on met en pot tout chaud.

Oldelaf - Le Crépi

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Oldelaf s'amuse avec le mot "crépi" pour en faire une drôle de chanson, "Le crépi," ce truc moche sur les murs qui pique les yeux et les mains et qu'il déteste...
Correspondances dans le texte
Caption 52 [fr]: Du casque de VTT [vélo tout terrain]
Caption 52 [fr]: Du casque de VTT [vélo tout terrain]

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Galilée s'intéresse à de nombreuses inventions dans cet épisode, comme le thermomètre et le téléscope.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [fr]: C'est bien! Maintenant, tu vas fabriquer un tube autour de tout ça.
Caption 38 [fr]: C'est bien! Maintenant, tu vas fabriquer un tube autour de tout ça.

Lionel - à la brocante

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Lionel est à la brocante de Grundviller en Alsace où il fait des petites trouvailles de toutes sortes, une vieille casserole, une trousse de maquillage soit-disant pour sa fille qui n'a que quatre ans et de vieilles cartes postales de la main d'une ancienne élève de Picasso.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [fr]: Un aspirateur français. -Ben. Vous... vous êtes allergique à la poussière ? -Tout à fait.
Caption 18 [fr]: Un aspirateur français. -Ben. Vous... vous êtes allergique à la poussière ? -Tout à fait.

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Dans ce troisième épisode sur les découvertes, Galilée établit la loi des pendules simples qui sera très utile pour l'invention de l'horloge.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [fr]: Tout ça ne sert à rien!
Caption 12 [fr]: Tout ça ne sert à rien!

Cap 24 - Alessandro Di Sarno au Salon des vins et vignerons

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Alessandro nous emmène faire un tour au Salon du vin et des vignerons indépendants. Un tel salon est l'occasion de découvrir de nombreux vins et cépages mais également et surtout... de les déguster! Afin de vérifier si les visiteurs dégustent avec modération, Alessandro ne vas pas hésiter à les faire souffler dans des alcootests. Découvrez les résultats.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [fr]: Nous allons le vérifier tout de suite.
Caption 9 [fr]: Nous allons le vérifier tout de suite.
12...7475767778...101102
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.