Yabla Français
X
Yabla Français
français.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 98 sur 102 
─ Vidéos :1456-1470 sur 1522 avec au total 1 heures 3 minutes

Captions

video thumbnail
1:42

Le Journal - Maison écologique

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

José Bové est peut-être célèbre pour avoir démantelé un restaurant de McDonald’s, mais il se trouve qu’il s’y connaît un brin en matière de construction d’habitations-tout à fait en accordance avec ses idéaux alterglobalistes!
Correspondances dans le texte
Caption 2 [fr]: mais elle est tout simplement unique en son genre.
Caption 2 [fr]: mais elle est tout simplement unique en son genre.
video thumbnail
3:14

Annie Chartrand - Grandir bilingue

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Canada

Cette charmante chanteuse nous parle du franglais en franglais. Elle discute de ses expériences grandissant bilingue au Québec, de ses voyages à travers le monde, et pourquoi ce n’est pas toujours une bonne idée de dire à quelqu’un que l’on a déchiré son pantalon…
Correspondances dans le texte
Caption 5 [fr]: Tout juste de l'autre côté de la rue, parce que j'ai grandi en campagne,
Caption 5 [fr]: Tout juste de l'autre côté de la rue, parce que j'ai grandi en campagne,
video thumbnail
3:13

Annie Chartrand - Sa musique

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Canada

Du rêve à la réalité, en avançant avec “un petit peu d’énergie chaque jour,” Annie Chartrand, chanteuse qui a commencé ses vocalises derrière la porte de sa salle de bain, a été propulsée sur la scène musicale en 2006. Voici une interview de la chanteuse de Ma blonde est une chanteuse [Ma petite amie est une chanteuse]—un groupe qui fait vraiment partie d’une histoire d’amour…
Correspondances dans le texte
Caption 27 [fr]: Et puis, donc, j'ai grandi au son de la musique, avoir des musiciens toujours performés, tout ça.
Caption 27 [fr]: Et puis, donc, j'ai grandi au son de la musique, avoir des musiciens toujours performés, tout ça.
video thumbnail
3:38

Ma blonde est une chanteuse - Annie

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Canada

Annie nous montre ses talents de chanteuse, son humour aiguisé et son penchant pour écrire des paroles ingénieuses dans cette chanson “rockin’” de son groupe Ma blonde est une chanteuse. Voyez si vous êtes capables de compter combien de différents personnages d’Annie apparaissent dans ce clip, et combien de jeux de mots Annie-mées vous pouvez trouver dans le déroulement de ce vidéo-clip amusant. Mais faites attention, cette chanson est vraiment très prenante et vous risquez d’en redemander!
Correspondances dans le texte
Caption 69 [fr]: Annie t'as tout,
Caption 69 [fr]: Annie t'as tout,
video thumbnail
2:54

French Punk - Frustration

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Rock and roll, garage, hard-core, street punk — de Black Flag à Agnostic Front à Crisis, la Frustration n’est pas juste un sentiment, c’est un mode de vie! Avec Frustration, “Ta vie sera plus triste, mais elle sera plus lucide”.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [fr]: On écoute... musicalement, on écoute de tout,
Caption 13 [fr]: On écoute... musicalement, on écoute de tout,
video thumbnail
3:46

Dahlia - Contre-courant - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Dahlia s’est formé en 1999 dans la région de la bretagne dans le Nord-Ouest de la France, avec la collaboration d’un guitariste Guillaume Fresneau et d’un violoncellliste Armel Talarmain.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [fr]: À t'entendre, tout se vaut, se ressemble, alors pourquoi tous ces doutes?
Caption 2 [fr]: À t'entendre, tout se vaut, se ressemble, alors pourquoi tous ces doutes?
video thumbnail
2:12

Canadian Chocolate Seller - Chocolats

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Canada

Montréal est célèbre pour son hockey, mais qui s’intéresse au hockey quand on peut avoir du chocolat? Edith Gagnon, propriétaire de La Maison Cakao, nous montre la magie derrière ses délicieux chocolats.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [fr]: Ça fait en fait tout le charme d'une production artisanale.
Caption 22 [fr]: Ça fait en fait tout le charme d'une production artisanale.
video thumbnail
1:24

Le Journal - Défilé de mode - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

La magie de Nicolas Ghesquière? Innover, sans trahir l’héritage de la vénérable maison de couture de Balenciaga.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [fr]: voilà tout le génie de Nicolas Ghesquière.
Caption 17 [fr]: voilà tout le génie de Nicolas Ghesquière.
video thumbnail
3:40

Babylon Circus - J'aurais bien voulu

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Babylon Circus, un groupe ska de Lyon, nous parle dans cette chanson de regrets romantiques, de signaux manqués et d’opportunités perdues. “J’aurais bien voulu” pourrait bien être traduit par “Aurais-je voulu, aurais-je dû, aurais-je pu?”
Correspondances dans le texte
Caption 26 [fr]: C'est pas juste, tout court, et je me sens comme condamné
Caption 26 [fr]: C'est pas juste, tout court, et je me sens comme condamné
video thumbnail
1:49

Le Journal - Nuits artistiques

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Nuits blanches, ambiance française, vieux films et nouvel art rend Paris by night encore plus excitant.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [fr]: Prendre son temps: un luxe, tout un art de vivre alors.
Caption 1 [fr]: Prendre son temps: un luxe, tout un art de vivre alors.
video thumbnail
1:53

Le Journal - Espèces en voie de disparition

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Quels beaux léopards des neiges et tortues de Madagascar! Le Programme Européen protège les espèces rares telles que celles de ces zoos, avec le but de les relâcher par la suite (ou leurs petits) dans la nature.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [fr]: En tout, près de cinq cents espèces font l'objet d'une telle attention.
Caption 30 [fr]: En tout, près de cinq cents espèces font l'objet d'une telle attention.
video thumbnail
2:34

Le Journal - L'île de Pâques

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Il y a vingt-huit ans, le français Michel Garcia est tombé amoureux des Iles de Pâques, lieux d’eaux bleues transparentes et de moaïs à vous couper le souffle. Depuis, il s’occupe en faisant instructeur de plongée sous-marine et en pouponnant tendrement, et il a même trouvé le temps de découvrir une nouvelle espèce de coquillage!
Correspondances dans le texte
Caption 21 [fr]: Ça m'a plu tout de suite.
Caption 21 [fr]: Ça m'a plu tout de suite.
video thumbnail
1:45

Le Journal - L'enseignement du chinois au lycée

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Le nombre d’étudiants français intéressés à apprendre le chinois a explosé dans les lycées ces dix dernières années. Quoiqu’en ce moment il ne soit offert principalement qu’aux écoles d’élite, le gouvernement français espère le rendre plus accessible à toutes les écoles dans les années à venir.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [fr]: Simple le chinois? En tout cas, pour combiner les idéogrammes, il faut faire travailler sa logique,
Caption 8 [fr]: Simple le chinois? En tout cas, pour combiner les idéogrammes, il faut faire travailler sa logique,
video thumbnail
1:44

Le Journal - Le poulet dans les cantines

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Il y a une école qui ne sert plus de poulet, prétendant que les enfants n’en mangent pas quand il est servi, dû à la peur de la grippe aviaire. Le maire est derrière cette décision -malgré les protestations des parents et des éleveurs de poulet -citant “le principe de la précaution”.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [fr]: Donc je suis tout à fait contre le fait de ne plus, euh, mettre de poulet au menu des enfants.
Caption 8 [fr]: Donc je suis tout à fait contre le fait de ne plus, euh, mettre de poulet au menu des enfants.
video thumbnail
1:50

Le Journal - Le chalet

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Comme le vieux fromage et le vieux vin, le vieux bois est en forte demande quand vient le moment de construire de nouveaux chalets. Un chalet moderne construit avec du bois ancien assure un équilibre parfait entre l’ancien et le nouveau.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [fr]: parce qu'il a été vieilli avec le temps, avec les intempéries, le vent, l'eau, un peu de tout,
Caption 8 [fr]: parce qu'il a été vieilli avec le temps, avec les intempéries, le vent, l'eau, un peu de tout,
12...96979899100101102
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.