X
Yabla Français
français.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 100 sur 102 
─ Vidéos :1486-1500 sur 1522 avec au total 0 heures 53 minutes

Captions

Le Journal - La sécheresse

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Depuis plusieurs années, les mois d’été ont été très secs dans beaucoup de régions de France.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [fr]: Feuilles sèches, petits grains: les vignes souffrent comme tout le reste de l'agriculture.
Caption 21 [fr]: Feuilles sèches, petits grains: les vignes souffrent comme tout le reste de l'agriculture.

Le Journal - Voter: un droit ou un choix?

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

En France, on est inscrit automatiquement sur les listes électorales une fois l’âge de voter atteint.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [fr]: et d'aller faire cette démarche, c'est tout le sens justement de la citoyenneté.
Caption 18 [fr]: et d'aller faire cette démarche, c'est tout le sens justement de la citoyenneté.

Le Journal - Trop de pub dans la boîte à lettres

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Beaucoup de français se plaignent de ne pas apprécier la pub postale, mais les diffuseurs ont fait des études qui indiquent l’inverse.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [fr]: gratuites, bientôt disponibles en mairie, à coller tout simplement là où il faut.
Caption 14 [fr]: gratuites, bientôt disponibles en mairie, à coller tout simplement là où il faut.

Le Journal - Les Malgré-nous/Massacre d'Oradour - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Le massacre d’Ouradour-sur-Glane a eu lieu il y a plus d’un demi-siècle, mais la France s'en rappelle toujours.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [fr]: tout en souhaitant qu'à l'avenir le village martyr reste un symbole de réconciliation et de paix.
Caption 3 [fr]: tout en souhaitant qu'à l'avenir le village martyr reste un symbole de réconciliation et de paix.

Le Journal - Les Malgré-nous/Massacre d'Oradour - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Les Malgré-nous: Cent trente mille Alsaciens de Lorraine, beaucoup d’entre eux recrutés par force, ont servis sous les Nazis pendant la deuxième guerre mondiale.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [fr]: Aucun de ces responsables ne sera inquiété, et pour couronner le tout
Caption 28 [fr]: Aucun de ces responsables ne sera inquiété, et pour couronner le tout

Château Flight featuring Bertrand Burgalat - Les antipodes

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

DJ Gilb’R et I:Cube, un duo unique, sont les ingrédients clés de Château Flight. Leur electro-fusion beat innovative, avec des allusions de toutes choses de la pop à la soul, est demontré dans leur album, The Meal.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [fr]: Ici où tout s'érode
Caption 25 [fr]: Ici où tout s'érode

Le Journal - L'Institut du goût

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Les étudiants de l’Institut du Goût doivent s’initier doucement aux champagnes les plus fins, à l'art de la table et aux menus gastronomiques de haute qualité.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [fr]: hébergement et restauration compris tout d'même.
Caption 15 [fr]: hébergement et restauration compris tout d'même.

Le Journal - Les Restos du Cœur

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

En mil neuf cent quatre vingt cinq dix millions de repas ont été servis par les Restos du Cœur. En deux mille quatre, ce nombre a été propulsé à soixante millions.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [fr]: Et où ça va partir tout ça?
Caption 8 [fr]: Et où ça va partir tout ça?

Le Journal - Un sportif handicapé

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Tanguy de la Forest est prêt à s’envoler pour les Jeux Paralympiques.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [fr]: je... ça m'inquiète pas du tout pour les années à venir, en tout cas, euh...
Caption 21 [fr]: je... ça m'inquiète pas du tout pour les années à venir, en tout cas, euh...

Le Journal - Le sida

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Le taux de mortalité pour les personnes atteintes du sida en France est un cinquième de ce qu’il a été. Mais ce n’est pas seulement ça, les traitements modernes sont plus faciles à utiliser.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [fr]: une... comment dirais-je, je l'ai dit le mot tout à l'heure, une banalisation
Caption 3 [fr]: une... comment dirais-je, je l'ai dit le mot tout à l'heure, une banalisation

Le Journal - Manifestation de paralysés

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Les transports publics n’ont jamais été toujours faciles pour ceux qui utilisent les fauteuils roulants, mais la SNCF (Société Nationale des Chemins de fer français) a fait des changements qui vont permettre un voyage beaucoup plus agréable.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [fr]: il faut que tout le réseau des transports soit adapté.
Caption 24 [fr]: il faut que tout le réseau des transports soit adapté.

Le Journal - Concurrence des routiers étrangers

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Aux États-Unis, les routiers natifs ne veulent pas des routiers mexicains sur la route car ils travaillent pour beaucoup moins d'argent. Une situation similaire se prépare en France.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [fr]: tout un... toute une démesure mais qui doivent être assez rapides,
Caption 14 [fr]: tout un... toute une démesure mais qui doivent être assez rapides,

Le Journal - Nouveaux artistes pluriculturels

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Kader Belarbi et Loumia Hiridjee, enfants d’immigrés, apportent du sang neuf et du talent au paysage économique et culturel français.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [fr]: c'est tout d'un coup, euh... rentrer dans des... des amalgames, ou euh...
Caption 22 [fr]: c'est tout d'un coup, euh... rentrer dans des... des amalgames, ou euh...

Le Journal - Baisers interdits dans les couloirs!

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Comme cadeau aux journalistes cherchant une histoire de langue dans la bouche, les écoles françaises ont banni le baiser. Les étudiants se demandent “où est le mal”?
Correspondances dans le texte
Caption 5 [fr]: On travaille, alors voilà, on est dans notre cours et tout,
Caption 5 [fr]: On travaille, alors voilà, on est dans notre cours et tout,

Le Journal - iDTGV - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Paris-Marseille pour dix-neuf euros seulement. Les passagers sont emballés, mais les syndicats des guichetiers ne le sont pas. Ces prix de ventes, uniquement sur internet, mettent leurs emplois en péril. Réservez votre place aujourd’hui!
Correspondances dans le texte
Caption 9 [fr]: Quand j'ai vu dix-neuf euros, j'ai dit: "[C'est] dix-neuf euros, quoi." C'est tout, hein?
Caption 9 [fr]: Quand j'ai vu dix-neuf euros, j'ai dit: "[C'est] dix-neuf euros, quoi." C'est tout, hein?
12...9899100101102
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.