Tout

Facile Intense

Manif du Mois - La traditionnelle manif du 1er mai

Difficulté : Intermédiaire-avancé

France

C'est la manifestation traditionnelle du premier mai, à l'occasion de la Fête du Travail. Les membres de la CGT ne manquent jamais l'occasion d'y participer. On discute, et on s'amuse en même temps!

Correspondances dans le texte

Caption 9 [fr]: cette odeur de... de révolution, euh... voilà.
Caption 9 [fr]: cette odeur de... de révolution, euh... voilà.

Facile Intense

Actus Quartier - Fête de quartier Python-Duvernois - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

France, Maroc, Afrique de l'Ouest

Ce quartier du XX arrondissement de Paris est en fête en ce 2 juillet 2011. Pour célébrer l'arrivée des vacances d'été, ses habitants et leurs voisins partagent jeux et tournoi sportif dans une atmosphère bon enfant. Un stand de prévention de l’alcoolisme est aussi présent, avec lunettes simulant l’état d’ébriété et... un "slalom" d'obstacles hilarant!

Correspondances dans le texte

Caption 43 [fr]: La spécialiste, là. -Ah, Malika on la connaît... -Voilà!
Caption 43 [fr]: La spécialiste, là. -Ah, Malika on la connaît... -Voilà!

Facile Intense

Il était une fois: la vie - 6. Les petites plaquettes - Part 4

Difficulté : Débutant

France

Un dessin animé amusant pour expliquer la fonction des plaquettes sanguines.

Correspondances dans le texte

Caption 15 [fr]: Voilà, on va se payer une bonne infection, croyez-moi!
Caption 15 [fr]: Voilà, on va se payer une bonne infection, croyez-moi!

Facile Intense

Actus Quartier - Fête de quartier Python-Duvernois - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

France, Maroc, Afrique de l'Ouest

Promenons-nous dans ce coin de Paris à Python-Duvernois où la fête du quartier bat son plein. Ce ne sont pas les activités qui manquent ! Il y en a pour tous les goûts: repas partagé, animations pour enfants, conseils sur la consommation d'alcool, etc...

Correspondances dans le texte

Caption 21 [fr]: C'est pas mal déjà! -Ben oui, voilà.
Caption 21 [fr]: C'est pas mal déjà! -Ben oui, voilà.

Facile Intense

Flora - et le théâtre

Difficulté : Débutant

France

Flora et le théâtre: une passion qui a commencé très jeune, à l'âge de six ans! Sur les planches, elle apprend ainsi à vaincre sa timidité...

Correspondances dans le texte

Caption 36 [fr]: Euh... voilà, on a... on a... on a joué du Ionesco, euh...
Caption 36 [fr]: Euh... voilà, on a... on a... on a joué du Ionesco, euh...

Facile Intense

Micro-Trottoirs - Un rêve récurrent?

Difficulté : Intermédiaire-avancé

France

Tout savoir sur les rêves secrets des Parisiens...

Correspondances dans le texte

Caption 10 [fr]: Voilà. Et puis après je me réveille. Et je suis bien content, y a plus de sorcière.
Caption 10 [fr]: Voilà. Et puis après je me réveille. Et je suis bien content, y a plus de sorcière.

Facile Intense

Manif du Mois - Fukushima plus jamais ça

Difficulté : Intermédiaire

France

Voici en juin dernier une manifestation à Paris contre le nucléaire. Vous entendrez des points de vue fort opiniâtrés, comme celui de cette adorable fillette qui connaît son sujet à fond, et que le speaker a bien du mal à interrompre sur sa lancée!

Correspondances dans le texte

Caption 31 [fr]: La Brigade des activistes de clowns sont en colère, voilà.
Caption 31 [fr]: La Brigade des activistes de clowns sont en colère, voilà.

Facile Intense

Voyage dans Paris - Le Pont Alexandre III

Difficulté : Débutant

France

Le pont Alexandre III, le Grand Palais et le Petit Palais, les promenades le long de la Seine: un Paris enchanteur, à découvrir avec notre guide Daniel Benchimol...

Correspondances dans le texte

Caption 43 [fr]: Voilà. J'espère que vous avez aimé la promenade du jour.
Caption 43 [fr]: Voilà. J'espère que vous avez aimé la promenade du jour.

Facile Intense

Actus Quartier - Fête de la rose au caviar rouge

Difficulté : Intermédiaire-avancé

France

Dans une ambiance bon enfant, le PS a organisé sa deuxième Fête de la rose à Paris, après un arrêt de 33 ans. Mêlant jeux et discours, détente et politique, les prochaines élections primaires en France s'annoncent mouvementées!

Correspondances dans le texte

Caption 3 [fr]: Prix de la navette... -Oh, oui! -Voilà. Y a le un, le un et le deux...
Caption 3 [fr]: Prix de la navette... -Oh, oui! -Voilà. Y a le un, le un et le deux...

Facile Intense

Il était une fois: la vie - 6. Les petites plaquettes - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

France

Un dessin animé amusant sur le rôle des plaquettes dans le sang.

Correspondances dans le texte

Caption 26 [fr]: Nous avons dix jours de vie et voilà sept jours qu'on ne fait rien!
Caption 26 [fr]: Nous avons dix jours de vie et voilà sept jours qu'on ne fait rien!

Facile Intense

Nom d'une Rue - Impasse de la Grosse Bouteille

Difficulté : Intermédiaire

France

Pourquoi l'Impasse de la Grosse Bouteille? Les gens du coin essaient de répondre à cette question intrigante. L'historienne de rues va nous expliquer d'où vient ce nom.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [fr]: Le tonneau, si ça peut bien aller, voilà. Le tonneau, voilà.
Caption 9 [fr]: Le tonneau, si ça peut bien aller, voilà. Le tonneau, voilà.

Facile Intense

Fred et Miami Catamarans - Les Bateaux

Difficulté : Intermédiaire

France

Fred est un français qui habite à Miami depuis huit ans. Son bureau? La plage et les bateaux à voile qu'il est fier de nous montrer.

Correspondances dans le texte

Caption 6 [fr]: et euh... l'étagère pour poser les affaires, des choses comme ça, et puis voilà.
Caption 6 [fr]: et euh... l'étagère pour poser les affaires, des choses comme ça, et puis voilà.

Facile Intense

Arles - Un Petit Tour d'Arles - Part 3

Difficulté : Débutant

France

Allez faire un petit tour à Arles, une ville construite du temps des Romains, avec ses arènes et ses anciens monuments. Arles, ville de lumière, paradis des artistes.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [fr]: Et voilà. Là, nous sommes face à l'amphithéâtre, les arènes d'Arles.
Caption 1 [fr]: Et voilà. Là, nous sommes face à l'amphithéâtre, les arènes d'Arles.