X
Yabla Français
français.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 3 sur 7 
─ Vidéos :31-45 sur 100 avec au total 0 heures 51 minutes

Captions

Extr@ - Ep. 11 - Les vacances - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Sam, Annie, Sacha et Nico rêvent de partir en vacances car ils sont tous stressés. Mais où aller? Sam aime Londres. Ce n'est peut-être pas une mauvaise idée...
Correspondances dans le texte
Caption 9 [fr]: On voyage en avion, en train et en voiture.
Caption 9 [fr]: On voyage en avion, en train et en voiture.

Le saviez-vous? - La Promenade des Anglais - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Bienvenue à Nice sur la Promenade des Anglais qui longe la quasi-totalité du bord de mer de la ville de Nice. Vous y trouverez des personnes de tous âges, en voiture, à pied ou en fauteuil roulant et même en roller et trottinettes.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [fr]: On peut donc partir en voyage à pied,
Caption 25 [fr]: On peut donc partir en voyage à pied,

Le saviez-vous? - Mener une vie de bâton de chaise

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

"Mener une vie de bâton de chaise," quelle curieuse expression! La langue française est truffée d'expressions de ce style qui sont souvent très anciennes. Vous voulez en savoir plus? Et bien ne manquez pas cette vidéo!
Correspondances dans le texte
Caption 25 [fr]: Les porteurs de chaise et leurs bâtons étaient sans cesse en voyage avec leur employeur,
Caption 25 [fr]: Les porteurs de chaise et leurs bâtons étaient sans cesse en voyage avec leur employeur,

Le Québec parle - aux Français - Part 4

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Canada, France

Les Canadiens comme les Français tiennent à conserver leur langue qui est de plus en plus influencée par l'anglais. Le gouvernement canadien a pris des mesures pour préserver le français en inventant des mots plutôt que de les emprunter à l'anglais. Par exemple, le mot "courriel" a été adopté ou même le mot "pourriel" pour les couriers indésirables ou "spam" en anglais. Ce qui est surprenant, c'est que la France a plus tendance à utiliser certains mots anglais qu'au Canada et n'utilisent guère le mot "courriel".
Correspondances dans le texte
Caption 39 [fr]: Je dirais que... inconsciemment en France on la maltraite par snobisme
Caption 39 [fr]: Je dirais que... inconsciemment en France on la maltraite par snobisme

Manon et Clémentine - Vocabulaire du livre

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Érudit, écrivain en herbe ou simple curieux, Manon et Clémentine vous révèlent ici les termes utilisés dans le jargon du livre. Sur fond littéraire de Marcel Proust... et de nos deux amies elles-mêmes, qui vous ont concocté leur propre petit poème!
Correspondances dans le texte
Caption 37 [fr]: Dans ce format de poche, il y a aussi en France une collection très prestigieuse
Caption 37 [fr]: Dans ce format de poche, il y a aussi en France une collection très prestigieuse

Alex Terrier - "Roundtrip" et ses inspirations

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

“Roundtrip”, le deuxième projet en leader d’Alex Terrier, est un album encensé dans le style de John Coltrane. Écoutez-le en entier—et gratuit!—ici.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [fr]: J'étais allé, euh... en Espagne, en Allemagne, enfin j'ai un peu voyagé en Europe.
Caption 11 [fr]: J'étais allé, euh... en Espagne, en Allemagne, enfin j'ai un peu voyagé en Europe.

Sophie et Patrice - J'ai acheté un chien

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Patrice a soit-disant acheté un chien. Et Sophie n'est pas contente du tout. Mais non, c'est une blague! Au grand soulagement de Sophie, mais qu'est-ce qu'il raconte à la fin de la vidéo?
Correspondances dans le texte
Caption 16 [fr]: Je... je veux pas, euh... ne... ne pas pouvoir partir en voyage.
Caption 16 [fr]: Je... je veux pas, euh... ne... ne pas pouvoir partir en voyage.

Jamy Epicurieux - La drôle d'histoire des JO (Jeux Olympiques) - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Dans le dernier épisode de cette série, nous allons découvrir des faits surprenants sur la flamme olympique et l'évolution de la médaille olympique parmi tant d'autres.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [fr]: La flamme a voyagé en bateau,
Caption 24 [fr]: La flamme a voyagé en bateau,

Français avec Nelly - Alternatives to "je veux" - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Dans cette vidéo avec Nelly, vous apprendrez à utiliser différentes manières d'exprimer une envie ou un souhait. Si vous voulez parler comme un vrai Français, prenez quelques notes et entraînez-vous.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [fr]: J'aimerais tellement partir en voyage.
Caption 15 [fr]: J'aimerais tellement partir en voyage.

Le saviez-vous? - La pratique de dessin de Maxime Duveau

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

France

Maxime Duveau explique son art durant son exposition personnelle dans Espace à Vendre. Il utilise des photos qu'il a prises à Los Angeles et San Francisco et qu'il transforme ensuite.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [fr]: autour du dessin et de ce voyage en... en Californie
Caption 46 [fr]: autour du dessin et de ce voyage en... en Californie

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Face à l'obstination de Louise, Edna cède et accepte de rencontrer René encore une fois pour rendre Sylvette jalouse et se résigne aussi à aller tout lui dire.
Correspondances dans le texte
Caption 70 [fr]: et bon voyage en Australie.
Caption 70 [fr]: et bon voyage en Australie.

Le saviez-vous? - Comment voyager?

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Le saviez-vous? Non? Alors écoutez bien Patricia qui va vous emmener jusqu'à Antibes avec le moyen de transport de votre choix.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [fr]: Comment voyager en France?
Caption 2 [fr]: Comment voyager en France?

Il était une fois: Notre Terre - 9. Les écosystèmes - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Papillons et mangroves sont à l'affiche de ce cinquième épisode sur les écosystèmes !
Correspondances dans le texte
Caption 25 [fr]: Cela vous dirait un petit voyage en Malaisie?
Caption 25 [fr]: Cela vous dirait un petit voyage en Malaisie?

Oldelaf - La Tristitude

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Oldelaf déclame sa tristesse et sa solitude dans sa chanson “La tristitude”.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [fr]: C'est quand lors d'un voyage en Inde tu bois de l'eau
Caption 26 [fr]: C'est quand lors d'un voyage en Inde tu bois de l'eau

Micro-Trottoirs - Un rêve récurrent?

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

France

Tout savoir sur les rêves secrets des Parisiens...
Correspondances dans le texte
Caption 11 [fr]: Et je rêve que je dois partir en voyage,
Caption 11 [fr]: Et je rêve que je dois partir en voyage,
1234567
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.