Timothée a reçu un procès verbal pour outrage à agent. C'est impossible vu que l'incident s'est passé en bas de chez Cédric et que Timothée n'était pas là ce jour-là. Cependant, son frère Cédric nous assure que Timothée était bien avec lui lors de cet incident, et qu'il a bien commis ce crime.

Nelly continue de nous raconter la vie de Coco Chanel, sa contribution dans la mode féminine et aussi d'où vient le nom de son fameux parfum Chanel numéro 5.