Dans le premier épisode de ce documentaire sur le Québec, un jeune Français partage ses impressions sur le Canada. Avec quelques appréhensions il s'addresse aux Canadiens et leur demande ce qu'il pense des Français ou "franchouillards" comme on dit au Québec.

Galilée s'apprête à révéler ses découvertes malgré les objections de sa femme.

À cause des conditions de circulation difficiles, les bus parisiens sont souvent en retard. Même les conducteurs de bus le reconnaissent volontiers. Alessandro, notre reporter, va à la rencontre des passagers à un arrêt de bus, et leur distribue des "patchs de bonne humeur", pour les aider à patienter avec le sourire.

Dans ce deuxième épisode "Le Québec parle aux Français", on explore les relations complexes entre les Français et les Québécois à travers l'histoire. On comprendra entre autres comment la langue a évolué et les ressentiments des Québécois qui découlent de la colonisation française.

Marion est sur la Place de la Bastille et nous explique l'origine de ce nom. C'est l'ancienne prison qui fut prise d'assaut par la population du Faubourg Saint-Antoine pendant la révolution française.

Galilée va à l'encontre de la doctrine de l'Église. Au risque de se faire accuser d'hérésie, il enseigne que la Terre tourne autour du Soleil. Heureusement, il a des amis très puissants qui le protègent, mais pour combien de temps?

Un, deux, trois... Partez ! Apprendre les chiffres et les nombres avec Lionel est non seulement facile mais c'est aussi amusant ! Vous pouvez compter sur lui.

Visitez la boutique de la ferme. Vous pourrez y acheter toutes sortes de produits en angora et en mohair : chaussetons, pulls, gants... et avoir ainsi bien chaud en hiver.

Indila nous envoûte avec sa jolie voix mélancolique dans sa chanson, "Dernière danse." Elle exprime ses sentiments profonds envers une société indifférente qui la rejette parce qu'elle est étrangère.

La situation de la langue française est complexe et controversée. Montréal était une ville anglophone jusque dans les années 1920, et ce n'est qu'à partir de l'adoption de la Loi 101 que le français est devenue la langue officielle du Québec. La loi n'a pas toujours été bien reçue, et la langue française n'en est pas pour autant protégée. D'après l'opinion de certaines personnes interrogées dans cette vidéo, la langue française est de nouveau dans une situation précaire avec l'apparition d'affichages en anglais, l'usage de l'anglais dans le monde des affaires, et même dans les magasins où on refuse de parler français.

Galilée continue ses recherches tout en sachant que son avenir est en péril. Ses écrits en partie satiriques, "Le dialogue sur les deux grands systèmes du monde", tenant à prouver ses théories héliocentriques font des vagues... et la cour du pape intrigue auprès de ce dernier, jusqu'à maintenant complaisant, pour le livrer à l'Inquisition.

La Place des Vosges dans le quartier du Marais est une place magnifique gorgée d'histoire. Vous y découvrirez la place royale d'Henri Quatre mais aussi les maisons privées de la Marquise de Sévigné et de Pierre de Beaumarchais.

Vous voulez apprendre à faire du tir à l'arc? Alors regardez cette vidéo avec Sylvestre. Il vous donnera toutes les explications dont vous avez besoin et vous n'aurez plus qu'à essayer.

La dernière tentative de Galiléo pour convaincre ses inquisiteurs de la justesse de ses théories échoue...

La bande annonce présente le film, La Belle et la Bête qui est sorti en février 2014. Basé sur le conte du même nom, qui a fait l'objet de nombreux films, de Walt Disney et Jean Cocteau entre autres, ce film ne manquera pas d'enchanter grands et petits avec son aspect traditionnel féérique et contemporain à la fois.