Timothée a reçu un procès verbal pour outrage à agent. C'est impossible vu que l'incident s'est passé en bas de chez Cédric et que Timothée n'était pas là ce jour-là. Cependant, son frère Cédric nous assure que Timothée était bien avec lui lors de cet incident, et qu'il a bien commis ce crime.

Le juge Philippe écoute les deux versions des faits au sujet de l'incident du procès-verbal que Timothée a reçu. Le témoignage du barman va éclairer l'affaire.

Timothée Suter avoue qu'il a menti et qu'il a en fait raccompagné son frère à son appartement. Le juge se demande si ce n'est pas lui le coupable qui a inventé toute cette histoire pour nuire à son frère.

Un autre témoin va testifier contre Timothée. Elle confirme que c'est bien Timothée qui a insulté le policier. Mais tout n'est pas joué pour autant. Ce même témoin est rappelé par la défense.

Melle Jarre, le voisin d'en bas de Cédric revient sur son témoignage. Est-ce que cela suffira pour prouver l'innocence de Timothée ?

Cédric finit par admettre qu'il a bien usurpé l'identité de son frère, et il va lui falloir subir les conséquences de ses actes. Petit à petit, les deux frères réparent leur relation.