Après l'euphorie de sa victoire au télé-crochet, Alison, dix-huit ans, s'aperçoit que son rêve de devenir chanteuse est loin de devenir une réalité. Sa notoriété commence à chuter et toujours pas de contrat.

Après des mois de recherche, Jean-Pierre le papa d'Alison décroche un rendez-vous avec un manager de renom. Une vraie chance! Mais est-il trop tôt pour célébrer cette victoire?

Alison et son père sont aux anges et ne pensent qu'au futur succès d'Alison avec un album qui va cartonner. L'avance à verser de cinquante mille euros n'entame à peine leur enthousiasme. Quant Nadine, elle est abasourdie.

Nadine exprime ses doutes à Jean-Pierre et Alison sur la crédibilité de Steve Holloway quand finalement ils recoivent un coup de téléphone de ce dernier...

Alison sois-disant enregistre sa chanson dans le studio de Steve. Quand Steve demande de payer l'intermittent, Jean-Pierre parait tellement bouleversé que Steve se montre généreux et décide de le payer de sa poche.

Quand Jean-Pierre et Alison reviennent au studio, Steve Holloway propose à Alison d'enregister un premier album avec Rihanna, mais il demande encore une grosse somme d'argent. Jean-Pierre se fâche et devient très sceptique sur toute l'affaire.

Jean-Pierre commence à flairer l'escroquerie, quant à Alison, elle s'accroche à son rêve de devenir chanteuse et va voir Steve dans le dos de ses parents. Steve profite de sa naïveté et lui extirpe encore de l'argent. Inutile de dire que ses parents sont furieux.

Alison doit abandonner son rêve de devenir chanteuse. Son manager a bien profité de son argent. Une leçon difficile pour la jeune fille qui se remet de sa mésaventure en étudiant le droit pour pouvoir se spécialiser dans le droit des artistes.

Cynthia and son amie Brigitte travaillent pour une entreprise de chauffage. Elles discutent du patron qui semble très préocuppé par la situation financière de la compagnie.

Georges révéle son plan à Cynthia pour sauver son entreprise. Il a besoin de son aide, mais va-t-elle accepter de l'aider? Et pourquoi?

Georges donne un ultimatum à Cynthia. Elle doit gonfler les devis ou subir les conséquences de ses actions. Elle n'en dort pas de la nuit mais elle finit par prendre une décision.

Cynthia n'a pas vraiment le choix alors elle fait ce qu'on lui demande et commence à gonfler les devis. Cependant sa conscience la dérange et elle a du mal à s'en sortir.

Cynthia prend pitié d'un client qui n'a pas les moyens de payer sa facture. Alors elle essaie de faire quelque chose pour lui.

Cynthia n'en peut plus et craque. Heureusement son amie Brigitte vient à la rescousse.

Cynthia prend le taureau par les cornes et prévient la répression des fraudes en se faisant passer pour un client mécontent. Résultat: l'entreprise n'est plus dans les mains de Georges.